For the money you're paying, first class, all the way. |
За деньги что вы заплатили, всю дорогу в первом классе. |
All that money, I want to give it to him. |
Все эти деньги, я хочу отдать ему. |
You came here and offered us money, figuring you were helping us. |
Ты приходишь к нам и предлагаешь деньги, думая что... спасаешь нас. |
I'm sorry I gave him back his money. |
Прости, что я вернул ему деньги. |
I got my money, let's spend it up... |
У меня есть деньги, давай потратим их... |
I got a little money stashed away for a rainy day. |
У меня есть кое-какие деньги на чёрный день. |
I am not using your money. |
Нет, мне не нужны твои деньги. |
And I just thought this money might help you do some good in the world... |
И я просто подумал эти деньги могли бы помочь тебе сделать некое добро в мире... |
Look, I was thinking I could start a charity with the money. |
Послушай, я думал, что могу пустить деньги на благотворительность. |
No, then I could make real money. |
Нет, тогда я бы зарабатывала большие деньги. |
Because I ran out of money. |
Потому что у меня закончились деньги. |
I borrowed money and left the next day. |
Я одолжил деньги и уехал на следующий день. |
I wanted money, not a lecture. |
Мне нужны деньги, а не советы. |
I was playing blackjack and I won all this money. |
Я играл в блэкджек и выиграл все эти деньги. |
I don't think money was a motive on this one. |
Я не думаю, что деньги были мотивом. |
I was the one who made money for this family while you were in jail. |
Я один зарабатывал деньги для семьи, пока ты сидел в тюрьме. |
This beach-scented candle from CVS is guaranteed to grease the beef or your money back. |
Эти пахнущие пляжем свечи гарантированы для смазывания говядины или вам вернут деньги. |
It's got to be about more than just money. |
Здесь нечто большее, чем просто деньги. |
Food, money and girls, war and glory. |
Я же сказал: деньги, девочки, война и слава. |
Just give us your money, mate. |
Просто отдай нам деньги, приятель. |
Besides, I don't want any of his money. |
Кроме того, мне его деньги не нужны. |
He's only our backer and we've already got the money. |
Он всего лишь спосор, а деньги мы уже получили. |
Trying one way or another to get money out of Wynant. |
Пытается так или иначе вытрясти деньги с Винанта. |
He sends word through his secretary, Julia Wolf, when he wants money. |
Он посылает сообщения через секретаршу, Джулию Вулф, когда ему нужны деньги. |
You took that money from her hand. |
Ты взяла деньги из её руки. |