That's how I've been making my money all these years. |
Вот как я зарабатывал деньги все эти годы. |
Mr Irvin, you know we're in no position to waste money. |
Господин Ирвин, вы знаете, что мы не в том положении, чтобы тратить деньги. |
I told him I'm not spending my retirement money on propane tanks. |
Но я сказала ему, что не собираюсь тратить свои пенсионные деньги на баллоны с пропаном. |
We need to load that money right now before the runways are shut down. |
Нам нужно загрузить эти деньги как можно скорее, пока взлетно-посадочные полосы не закрыли. |
I'm getting your money just like you asked. |
Я доставлю тебе деньги, как ты и просил. |
Ian, listen to me, the money's gone. |
Йен, послушай меня, деньги пропали. |
It's over when I have my money. |
Все будет кончено, когда я получу свои деньги. |
All right, I know where my money is. |
Так, я знаю, где мои деньги. |
If they manage to kill me, you still have the money to bargain with. |
Если им удастся прикончить меня, у тебя все еще есть деньги, чтобы поторговаться. |
And also the money we'll bet on our own. |
И также деньги, которые мы выиграем, если поставим на ничью. |
He steals the money, we meet up later, and we split it. |
Он крадет деньги, мы встречаемся позже и делим их. |
King of the festival - buying the most expensive flowers with all that money he's got. |
Король Фестиваля, скупающий самые дорогие цветы на все имеющиеся у него деньги. |
Mosca was extorting money from these people. |
Моска вымогал деньги у этих людей. |
I wire money into a Cayman account with car requests. |
Я перечислял деньги на счет на Кайманах с заказом на машины. |
I think it's blackmail money. |
Я думаю, это деньги за шантаж. |
They've been extorting money from The Mediterranean. |
Они вымогали деньги у "Средиземноморья". |
That's kind of how she makes money - leading guys on. |
Она так делает деньги - дразня мужчин. |
There is nothing money cannot buy in this country. |
В этой стране за деньги можно купить всё. |
Then for my money, that makes her even scarier. |
Тогда за свои деньги, что делает ее еще страшнее. |
I need money to organize these men. |
Мне нужны деньги, чтобы организовать людей. |
They say wire the money by 4:00 P.M. |
Они сказали что деньги должны быть к 4-м часам. |
Save my money and spend his. |
Трачу его деньги, берегу свои. |
How about one word - money. |
А как насчет одного слова - деньги. |
I know he laundered the money. |
Я знаю, что он отмывал деньги. |
They provide a valuable service against money. |
Они предоставляют свои услуги за деньги. |