I had to make some extra money somehow. |
Я же должен был зарабатывать дополнительные деньги, в любом случае. |
You will not take my money. |
И если вы хотите забрать мои деньги - не удастся. |
I saw you take money from him. |
Я видел, как Вы взяли у него деньги. |
We need to put money where it can productively grow. |
Мы должны вкладывать деньги туда, где они могли бы продуктивно расти. |
Hopefully with this and the consulting money we can finally get back... |
Надеюсь, с этим и консалтинг деньги, которые мы можем, наконец, вернуться... |
He said I stole his money. |
Он сказал, что я украл его деньги. |
That's Prizzi money honey, not yours. |
Эти деньги принадлежат Прицци, милая, а не тебе. |
She said she won't let money guide her. |
Она сказала, что не хочет, чтобы деньги управляли ею. |
So far the money has not been forthcoming. |
Но до сих пор эти деньги еще не были получены. |
Maybe they're inside spending their money. |
Может, они там внутри и тратят свои деньги. |
That sort of money would never save her. |
Заработанные таким образом деньги никогда не пойдут ей во благо. |
I knew he just wanted money. |
Я знаю, ему просто нужны были деньги. |
I will keep my money in my pocket. |
Хорошо, я буду держать мои деньги в моем кармане. |
Which I guess someday would include your money. |
Которые, я думаю, однажды будут включать и твои деньги. |
They actually flipped out more when I started making real money. |
Они на самом деле больше обалдели, когда я начал приносить реальные деньги. |
You said my money was secure. |
Вы сказали, что мои деньги в безопасности. |
I think you tried to steal my money. |
Да, я параноик, а ты пыталась украсть мои деньги. |
Just remember, money buys nothing. |
Просто помните, за деньги ничего не купишь. |
Literally, money buys most things. |
Буквально, за деньги можно купить почти все. |
Needed money for his joneses, I guess. |
Нужны были деньги, чтобы быть не хуже людей, я полагаю. |
I will transfer money every week. |
И раз в неделю ты сможешь брать со счета деньги. |
I need that money I lent you. |
Мне нужны те деньги, которые я одолжил тебе. |
To money and to forget the past. |
Чтобы были деньги и за то чтобы забыть прошлое. |
I needed money for college tuition. |
Мне нужны были деньги для обучения в колледже. |
You know that Leon vandalized your house and stole money. |
Вы знаете, что Леон разгромил ваш дом и украл ваши деньги. |