You know you have to give Marly and Lindsay their money back. |
А ты должен вернуть деньги Марли и Линдси. |
And I can't take money just to stroke your ego. |
И не могу брать деньги за то, что тешу ваше самолюбие. |
Our money is spent on research, equipment... |
Деньги идут на исследования, на оборудование. |
Not every day you find money like that. |
Не каждый день находишь такие деньги. |
Julius, just give him the money. |
Джулиус, просто отдай ему деньги. |
Girl, give me my money back. |
Девочка, отдай мои деньги обратно. |
This year I might give you a run for your money. |
Я этом году я украду у тебя это звание за твои деньги. |
I gambled all the cruise money away playing online poker. |
Я просадил все деньги в покер по интернету. |
Here's the money I earned. |
Вот деньги, которые я заработала. |
So, the money you're intending to give to that lady, just hand it over to us. |
Поэтому деньги, которые ты собираешься дать той девушке Просто отдай нам. |
How can I receive your money? |
Как я могу взять у тебя деньги? |
These money are from the sale of oranges. |
Это деньги, которые я заработала, продавая мандарины. |
Anyway, I've accepted the money previously. |
Как бы то ни было, я принял твои деньги. |
To cut short the time, quickly give me the money. |
Чтобы не тратить время, дай мне быстро деньги. |
Meanwhile I'll think of ways to get money. |
Я подумаю, как достать деньги. |
I'll pay up once I get the money. |
Я заплачу, как только получу деньги. |
Your father and I have been putting money aside for years now. |
Твой отец и я откладывали деньги много лет. |
It'll take a while before you can cash it, but you'll get the money. |
Придется немного подождать пока вы его обналичите, но деньги получите. |
Taking that kind of money from Marly and Lindsay is unethical. |
Брать такие деньги с Марли и Линдси неэтично. |
You know you have to give that money back. |
Ты ведь понимаешь, что должна вернуть ей деньги. |
You know you have to give Marly and Lindsay their money back. |
А ты должен вернуть деньги Марли и Линдси. |
And I can't take money just to stroke your ego. |
И не могу брать деньги за то, что тешу ваше самолюбие. |
Our money is spent on research, equipment... |
Деньги идут на исследования, на оборудование. |
Not every day you find money like that. |
Не каждый день находишь такие деньги. |
Julius, just give him the money. |
Джулиус, просто отдай ему деньги. |