Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• I thought it was interesting, the way he left that money behind.

  Я думала, это интересно, то, как он оставляет после себя деньги.

• They contribute money to my opponent.

  Они вкладывают деньги в моего оппонента.

• The biggest commercial banks in the world have been cleaning cartel money for years.

  Все огромные банки в мире годами отмывают деньги картелей.

• That's right, my father ordered this for me when he still had money.

  Точно, отец её заказал для меня, когда у него ещё были деньги.

• Correction: When he had everyone else's money.

  Поправка: когда у него были чужие деньги.

• The proposed policy guarantees officers the right to a fair hearing instead of automatically doling out money for...

  Предлагаемая политика гарантирует офицерам право на справедливый суд вместо того, чтобы автоматически отдавать деньги.

• So you killed her for the money meant for TJ.

  Так значит ты убил её за деньги предназначенные ТиДжею.

• You bet your money in two moves before you announced your bet.

  Ты ставишь деньги в два хода, прежде, чем объявляешь свою ставку.

• Turns out I owed some other guys some money.

  Оказалось, что я должна паре ребят вернуть деньги.

• We got all manpower flipping cash for gift cards, money orders up the Eastern seaboard.

  Здесь собрались все, кто готов бросать деньги на подарочные карты, и денежные переводы со всего восточного побережья.

• Hello, for pot, money, whatever drug dealers would be carrying.

  Алё, траву, деньги, что там торговцы наркотиками таскают.

• You know, maybe those drunk teens break into the donation box, steal the money.

  Может, те пьяные подростки взломали ящик для пожертвований, украли деньги.

• Because someone broke in to the War Eagle donation box and took some money.

  Кто-то взломал ящик для пожертвований Орла войны и забрал деньги.

• He's come over and stolen money from me twice already.

  Он приходил и украл у меня деньги, уже дважды.

• I can have that money transferred anywhere you want.

  Я могу переправить деньги, куда вы только захотите.

• Then I suggest you speak to whomever sold them to you and get your money back.

  В таком случае, я бы посоветовал пообщаться с тем, кто их вам продал, и вернуть деньги.

• He say you have the money, man.

  Он сказал, что деньги у тебя.

• Tell him to bring money and some more bullets.

  Скажи ему принести деньги и патроны.

• But if I spend the college money...

  Но если я потрачу эти деньги...

• They gave him money, travel documents, violated international law.

  Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.

• We were to pool the money.

  Пока мы не объединим наши деньги.

• You kept talking about how money is no object.

  Ты все время говорила, что деньги - не главное.

• And then he invested all the money in minerals.

  А потом он вложил все деньги в минералы.

• Sure, I've spent money at the gift shop.

  Конечно, я потратил деньги в сувенирной лавке.

• Hand over your money, or I'll blow you away.

  Гони деньги, а то башку разнесу.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги