Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• I shut down the government for wasting our money.

  Я парализовал правительство за то, что оно тратит наши деньги.

• I give people confidence, they give me their money.

  Я втираюсь людям в доверие, а они отдают мне свои деньги.

• The money will always be there.

  Хозяин к тому времени вернется и вы получите свои деньги.

• This was strictly my shakedown and kidnapping money.

  Эти деньги преназначались для меня в случае похищения и выкупа.

• Spending the money he had stolen.

  И тратил на неё деньги, которые он украл.

• Nobody pays money here unless they have to.

  Ты должен быть грубым, здесь никто никому не платит деньги, как это положено.

• There are rumours he needed money.

  Есть слухи, что ему нужны были деньги.

• It occurred to Landovsky that this money was ownerless.

  Тогда пришло в голову Ландовскому, что эти деньги были бесхозными.

• Gary told him David had money.

  Гарри сказал ему, что у Дэвида есть деньги.

• I knew the money was poison.

  Я знала, что эти деньги - яд.

• So he's got gun money.

  Ж: У него есть деньги на оружие.

• He was a place to put your money.

  Он был тем местом, куда ты помещал свои деньги.

• Go collect my money and bring it back here.

  Отправляйся туда, забери мои деньги и привези их ко мне.

• If FrontPoint makes money for Morgan Stanley, I'm happy.

  Если "Фронт-Поинт" делает деньги для "Морган Стенли", я счастлива.

• Because they figured Cravat had the money.

  Потому, что они думали, что у Кравэта есть деньги.

• I found out he blackmailed my ex-girlfriend into stealing my money.

  Я обнаружил, что он шантажировал мою бывшую, чтобы она украла мои деньги.

• Then you'll never see your money.

  В этом случае вы никогда не увидите свои деньги.

• You could charge people money to punch you.

  Можешь брать деньги за то, что тебя будут пинать.

• People ask me what money can't buy.

  Люди часто спрашивают меня, что нельзя купить за деньги.

• But I'm keeping my money.

  Тебя я люблю, но деньги оставлю себе.

• It is when the money runs.

  Да, только когда деньги уже в обороте.

• Except that it's closed and still making money.

  Кроме того, что он закрыт, но всё ещё приносит деньги.

• He only came by here when he need money.

  Он приезжал сюда только тогда, когда ему нужны были деньги.

• And with that money comes security.

  У нас будут деньги - и с ними безопасность.

• In Chinatown, with money I earned cleaning apartments.

  В китайском квартале, на деньги, которые я заработал убирая квартиры.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги