Примеры в контексте "Money - Деньжата"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньжата

• You bring the money, homes, we'll be here.

  Привози деньжата, друг, будем ждать здесь.

• All right, get your money ready, Nick.

  Ну что ж, готовь деньжата, Ник.

• And bring me some the money they owe me.

  Да тащи деньжата, которые ты мне должен.

• That's a ticket home and beer money coming in every month.

  Это билет домой и дополнительные деньжата каждый месяц.

• This was back when her parents had a little money.

  Это было ещё тогда, когда у её родителей водились деньжата.

• Just don't put the money in the bank, kid.

  И не носи деньжата в банк, малыш.

• And the truth is, if Irene settles... you'd get some money.

  И правда в том, что если бы Айрин решилась, вы получили бы деньжата.

• The handover will take place here, and that's when you'll get your pocket money.

  Передача пройдёт здесь, тут вы и получите свои деньжата.

• What other kind of money is there?

  Какие у меня тут деньжата есть.

• Whatever the case may be, this funny money is starting to become a magnet for dead bodies.

  В чем бы тут не было дело, эти деньжата просто притягивают мертвые тела.

• Where did you get the money?

  Откуда деньжата? Что я вам, сопляк какой-то, что ли?

• If that guy hadn't messed up, we'd be in Paris right now, and he'd have some money in his pocket.

  Если бы этот парень не начудил, мы бы уже сейчас были в Париже, а у него водились бы деньжата в кармане.

• starts working for Cottonmouth... makes some money, sees a slick opportunity, and you guys go for it.

  начинает работать на Щитомордника... зарабатывает деньжата, видит легкую возможность, и вы, ребята, ведётся.

• Okay, Sue, let's grab your can of potato money and hit it!

  Ладно, Сью, хватай свои деньжата и в дорогу!

• Look, rumor has it, she came into some money, right?

  В общем так, прошёл слух, что у неё завелись деньжата.

• You boys have access to money, don't you?

  У вас же водятся деньжата?

• I could use some money.

  Мне бы пригодились деньжата.

• Take all his game money.

  А потом заберем все его деньжата.

• Did you spend all the other money already?

  Что, уже все деньжата прокутил?

• D.M.R.'s got the money, baby!

  У "Ди Эм Ар" водятся деньжата!

• People with money to burn dump lots of great stuff.

  Те, у кого водятся деньжата, выбрасывают вещи, которые ещё прекрасно могут послужить!

Другие варианты перевода слова money

• Деньги
• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги