Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• After you've put the money on the pack.

  Как только ты оставишь ему деньги в рюкзаке.

• Ben, l-let's tell him he can have all the money.

  Бэн! Давайте скажем ему, что он может забирать все свои деньги.

• The trouble is, I need money for manufacturing and promotion.

  Лишь одна трудность -деньги на производство и рекламу.

• I'd no idea she'd any intention of leaving me money.

  Я понятия не имел, что миссис Френч намеревалась оставить мне деньги.

• But for the money I'm willing to pay, we can hire another guide.

  Но за деньги, которые я готов заплатить, мы сможем нанять любого проводника.

• I never thought of killing anyone or inheriting any money.

  Я и не думал никого убивать или наследовать деньги.

• Because the prize money, for me... it's incredibly important.

  Для меня эти деньги крайне важны.

• It would be good if I got my money tomorrow.

  Будет лучше, если я получу деньги завтра.

• You can tell him that I need this money.

  Передай ему, что мне были очень нужны эти деньги.

• They caught up to me, not the money.

  Взяли-то меня, а не деньги.

• And then she dug up his money from that field in Danville.

  А потом она выкопала его деньги на поле в Дэнвилле.

• I'll wire the fee into your account as soon as we get the money.

  Я переведу оплату на твой счет как только мы получим деньги.

• The police never recovered the money.

  Полиция так и не вернула деньги.

• You'll get your money when I get my papers.

  Ты получишь деньги, когда я получу документы.

• Look, I only robbed those people 'cause I needed the money.

  Слушайте, я ограбил этих людей только потому, что мне были нужны деньги.

• You see, in Brooklyn, money changes hands all night long.

  Видите ли, в Бруклине деньги переходят из рук в руки всю ночь.

• Give me that piece of paper and you get the money.

  Дай мне эту бумажку, а я отдам тебе деньги.

• Now, you know every kind of happiness money could buy.

  Теперь ты знаешь, какое счастье можно купить за деньги.

• The money doesn't always make it to where it's needed most.

  Деньги редко доходят до тех, кому они реально нужны.

• I'd put my money on the war.

  Я бы поставил свои деньги на войну.

• We'll have money by then.

  У нас будут деньги к тому времени.

• Well, it's not money, exactly.

  Ну, вообще-то это не деньги.

• But I feel so guilty taking your money and leaving you in the lurch.

  Мне так неловко брать деньги и бросать тебя в беде.

• I've got the money - don't you fret.

  У меня есть деньги, не волнуйся.

• Now I would find the money you have stolen from His Holiness.

  И теперь я найду деньги, которые ты украл у Его Святейшества.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги