Forstman doesn't throw money around without getting something in return. |
Форстман не даёт деньги, не получив чего-то взамен. |
I could just pay you the money back and move on. |
Я мог бы вернуть тебе деньги и жить дальше. |
Here... 15 bucks; a little walking-around money. |
Вот... 15 баксов - деньги на жевачку. |
Arthur didn't start spending his college money until this year. |
Артур не тратил свои деньги на колледж до этого года. |
I'm not losing my money. |
Я не собираюсь потерять свои деньги. |
The other thing is, he took the money out of the bank in cash. |
С другой стороны, он взял деньги в банке наличными. |
Your dad didn't pay back the money he owes us. |
Твой отец не вернул нам деньги, которые должен. |
If you want to earn money, you need to go somewhere further with your talent. |
Если ты хочешь заработать деньги, ты должна идти дальше со своим талантом. |
Put your money on the table and we will begin. |
Положите деньги на стол и мы начнём. |
He supposed to have money and things. |
Мне нужны были деньги, вещи. |
Don't want no money, Ethan. |
Мне не нужны деньги, Итон. |
Our money ran dry two weeks ago. |
Две недели назад у нас кончились деньги. |
Well, we know the zoo's losing money paw over fist. |
Ну, мы знаем, что зоопарк понемногу терял деньги. |
They only get money if the bear dies accidentally. |
Они получат деньги, если медведь погибнет случайно. |
Lassiter's theory that he killed Desiree To protect his money doesn't make sense. |
Теория Лэсситера о том, что он убил Дезире, чтобы сохранить деньги, лишена смысла. |
He thinks that money came from you. |
Он думает, что деньги ему дал ты. |
I mean, I worked really hard for that money, too. |
Я ведь тоже очень много работала, чтобы заработать эти деньги. |
I worked really hard to get my money. |
Я тяжело работал для того, чтобы заработать эти деньги. |
The key is the money Benjamin begged his brother for. |
Ключ к разгадке - деньги, которые Бенджамин выпрашивал у брата. |
Thanks for the money for my studies, Dad. |
Спасибо за деньги, которые ты присылал на мою учебу. |
I have the tightest timeframe to raise the money. |
Я должен получить деньги в сжатые сроки. |
It's the same money that castle withdrew. |
Это те же деньги, что Касл снял со счета. |
They're mercenaries, here for the money. |
Они наёмники, работают за деньги. |
Spent his money carelessly, He did drugs, and was reckless Enough to post the uav footage online. |
Тратил свои деньги неосторожно, принимал наркотики и оказался достаточно опрометчив чтобы загрузить в сеть материалы с камеры БВС. |
Here's money for a bus ticket back to Lancaster. |
Вот здесь деньги на автобус до Ланкастера. |