Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Big guys who spent money freely.

  Большие парни, тратившие деньги налево и направо.

• Pelant's money was dirty anyway.

  В любом случае, деньги Пеланта были грязными.

• I need the money by tomorrow.

  Деньги у меня должны быть к завтрашнему дню.

• You must have money to spare.

  У тебя, видимо, есть деньги, чтобы экономить.

• He refused to pay protection money.

  Он отказался платить деньги за "крышу".

• Yes, Senator, I understand you lost money.

  Да, Сенатор, я понимаю, что вы потеряли деньги.

• We're single with money, healthy.

  Мы свободны, у нас есть деньги, здоровье.

• Heard people say they lost money on Barbie yesterday.

  Слышал от людей, что они потеряли деньги, поставив на Барби вчера.

• Bruce will give you the money.

  Брюс отдаст тебе деньги, он мой друг.

• ATM is where you get money.

  А.Т.М.- это то, откуда ты получаешь деньги, солнышко.

• But I suppose money still talks.

  Но, я полагаю, все по-прежнему решают деньги.

• Look, I got money to spend in here.

  Послушайте, у меня есть деньги, чтобы потратить их здесь.

• The money extorted was generally sent outside of India.

  Полученные в результате вымогательства деньги, как правило, переправляются за пределы Индии.

• Overall, Somali politicians or warlords may obtain money from currency printing companies with little difficulty.

  В целом сомалийские политики и полевые командиры могут получать деньги от компаний, печатающих денежные знаки, без каких-либо значительных затруднений.

• That requires not simply money but, must importantly, political will.

  Для этого требуются не просто деньги, но, что гораздо важнее, политическая воля.

• Monetary sovereignty nowadays means only the right to bad money.

  Денежный суверенитет в наши дни означает только одно - право иметь плохие деньги.

• The same money could triple the global development aid budget.

  Те же деньги могут утроить мировой бюджет на помощь в целях развития.

• Several houses were searched and some money and belongings were stolen.

  Был проведен обыск ряда домов, из которых были украдены деньги и некоторые личные вещи.

• He was asked to give all his money.

  От свидетеля потребовали, чтобы он отдал все свои деньги.

• The money I've wasted on enemas.

  Все те деньги, которые я потратила на клизмы.

• Warlords raise money for arms purchases in numerous ways.

  «Военные бароны» добывают деньги на закупку оружия самыми разными путями.

• The appellant refused to pay any money into trust.

  Отказался истец по апелляции вносить какие-либо деньги и на счет доверительного фонда.

• Bribe payments shift money away from potentially productive investments.

  Деньги, используемые для дачи взяток, теоретически могут использоваться для продуктивных вложений капитала.

• Many medical institutions had found that they saved money by using non-mercury devices.

  Многие медицинские учреждения пришли к выводу, что они экономят деньги, используя не связанное с ртутью оборудование.

• Members also sent money to buy books and equipment for the school.

  Кроме того, члены клуба направляли деньги на покупку учебников и оборудования для этой школы.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги