Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• Then they took the money they made back to Europe.

  А вырученные деньги везли обратно в Европу.

• Before we give our answer let's talk money.

  Прежде, чем мы дадим ответ, обсудим деньги.

• Because that's where they keep the money.

  Потому что это место, где люди держат деньги.

• I hope you're not stealing this money.

  Я надеюсь, ты не воруешь эти деньги.

• They took the money and wouldn't fill the can.

  Они взяли деньги и не стали наполнять кувшин.

• We work hard, and we bring home the money.

  Мы много работаем, и приносим домой деньги.

• Like I said, he asked for my lunch money first.

  Я говорил, сначала спросил про деньги.

• Only reason mother tolerates Hatsumomo is because she brings in good money.

  Матушка терпит Хацумомо только потому, что она приносит хорошие деньги.

• I've never seen someone burn through money so fast.

  Никогда еще не видела что бы кто то тратил деньги так быстро

• I just told you to ask him for the money.

  Я же просто сказала тебе попросить у него деньги.

• That's the money I spent.

  Это деньги, что я потратила.

• I was real tempted to keep the money.

  Как бы не был велик соблазн оставить деньги себе.

• I saw they were hiring extra security, and I thought it'd be a good way to make money.

  Я узнал, что им нужны дополнительные охранники и подумал, что заработаю неплохие деньги.

• I got a little money back when Cornell refunded my meal plan.

  У меня появилось немного денег, когда Корнелл вернул деньги за мою систему питания.

• I wasn't just into Johnny because of his money.

  Я с Джонни не просто потому, что у него есть деньги.

• Freshness guaranteed or get your money back.

  Свежесть гарантирована, или вернём деньги.

• And I don't want your foot money, and I feel uncomfortable participating.

  Мне не нужны твои деньги из ботинка, и мне дискомфортно от такого участия.

• One of them may have the money that Abu Nazir is using to fund an attack on American soil.

  У одного из них деньги, которые Абу Назир использует для финансирования атак на американской земле.

• If you're right, the money will eventually lead back to him.

  Если ты права, деньги в конечном счете приведут нас к нему.

• So she's sending money home, which explains her visit to the hawala broker.

  Она отсылает деньги домой, что объясняет её визит к брокеру хавалы.

• Look... I'll give you back all your money.

  Слушай... я отдам назад все твои деньги.

• I sent her the money to take care of it.

  Я послал ей деньги, чтобы она позаботилась об этом.

• I'm just an ex-soldier, needs some money fast.

  Я просто бывший солдат, которому срочно нужны деньги.

• Joey and the new guy, they said to leave the money.

  Джои и новичок сказали оставить деньги.

• If she was stealing, you know exactly where that money was going.

  Если она воровала, ясно, куда уходили деньги.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги