Примеры в контексте "Money - Деньги"

Перевод

Примеры

Примеры: Money — Деньги

• In Russian folklore, money goes to money.

  В русском фольклоре, деньги идут к деньгам.

• We've got money, lots of money.

  У нас есть деньги, много денег.

• It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.

  Фактически именно люди зарабатывают и теряют деньги, а не таблицы Excel.

• So the money clip on the wallet turned out to be money - I got a print.

  Зажим для денег на бумажнике открыли, чтобы забрать деньги - я получил отпечаток.

• Montgomery doesn't have the money, but he NEEDS the money.

  У Монтгомери нет 10 миллионов, но ему нужны эти деньги.

• And now I should be making some money, good money.

  Теперь буду зарабатывать деньги, и неплохие.

• A Russian proverb says that money sticks to money.

  Помните поговорку о том, что деньги липнут к деньгам?

• GRUPPO VENETO BANCA offer a possibility to transfer money from Italy and receive money in any branch of JSCB Eximbank.

  Сеть филиалов VENETO BANCA предоставляет возможность отправить деньги из Италии и получить их в любом филиале Eximbank-а.

• Some believed that he was working for budget money and were against such spending of money from his taxes.

  Некоторые полагали, что он работает за бюджетные деньги и были против такого расходования средств из своих налогов.

• In order to transfer money sender have to have enough money on his or her account.

  Чтобы перевести деньги, отправитель должен иметь достаточную сумму на своем счете.

• If money were neutral, this would be just a question of whether the benefits of using money outweigh the financial costs.

  Если бы деньги были нейтральными, стоял бы только один вопрос: какие выгоды использования денег превышают финансовые затраты.

• There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies.

  Было несколько путей собрать деньги для войны, включая таможенные пошлины, денежные ссуды и светские субсидии.

• We created this site about free money, free money making online opportunities is intended to provide information.

  Мы создали этот сайт о свободных деньгах, свободный заработать деньги онлайн возможностей предназначен для предоставления информации.

• Got to have money to spend money.

  Научись доставать деньги, чтобы их тратить.

• We want our money to make money.

  Мы хотим, чтобы наши деньги приумножались.

• From the monthly salary, let's come up with the money to get more money.

  Из заработной платы, давайте придумали деньги, чтобы получить больше денег.

• I have Polish money, Romanian money, Russians army medals, German...

  У меня есть польские деньги, румынские деньги, словацкие деньги, русские военные медали, немецкие...

• Make money for the sake of money - that is absurd.

  Зарабатывать деньги ради денег - это абсурд.

• You're borrowing money to buy options that are already out of the money.

  Ты занимаешь деньги на покупку опционов, в которых уже денег нет.

• Every time you save me money, you cost me money.

  Каждый раз, когда ты экономишь мне деньги, ты стоишь мне денег.

• These were money taken out by criminals and money launderers.

  Эти деньги были вывезены преступниками и отмывателями денег.

• It's an investment, you got to spend money to make money.

  Это инвестиции, ты вкладываешь деньги, чтобы получить прибыль.

• Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.

  Любой готов отдать деньги, в смысле легко оказать денежную помощь развивающимся странам.

• You're the one who said money's not about money.

  Это ты сказал, что деньги - это не о деньгах.

• You remind me money won... is twice as sweet as money earned.

  Ты напомнил мне, что выигранные деньги... в два раза слаще заработанных.

Другие варианты перевода слова money

• Денежных средств
• Денежный
• Сумма
• Денежные средства
• Бабки
• Бабло
• Money
• Затрат
• Денежки
• Деньжата
• Прибыль
• Долг

Слово money в словаре

Money — Деньги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом money

• for my moneyпо моему мнению
• get one's money's worthполучить в полном объеме то, за что заплачено
• hush moneyвзятка; деньги, выплачиваемые за молчание, за неразглашение информации
• money burns a hole in someone's pocketденьги жгут карман; деньги у кого-либо, которые не лежат подолгу; деньги, которые тратятся сразу, как получаются
• pin moneyкарманные деньги, деньги на мелкие расходы
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо

Пословицы со словом money

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• money begets moneyденьги к деньгам идут
• money doesn't grow on treesденьги на улице не валяются
• money is no objectденьги не имеют значения; деньги не вопрос
• money is the root of all evilденьги – корень зла
• money talksкогда деньги говорят, все молчит; с деньгами всего можно добиться
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• time is moneyвремя – деньги