| No, I don't feel comfortable taking money from you right now. | Нет, мне будет неудобно принять от тебя деньги сейчас. |
| I borrow money from you, I'm wrong. | Я беру у тебя деньги - плохо. |
| We really should kill you and keep your money. | Думаю, придется тебя убить, а деньги оставить себе. |
| Your business manager has disappeared and taken all of your money with him. | Твой управляющий исчез и прихватил с собой все твои деньги. |
| I'm sure we'll find the money in some offshore account. | Уверен, мы обнаружим деньги на каком-нибудь офшорном счете. |
| I just wish we didn't have to borrow money from a loan shark. | Я просто не хочу, чтобы нам пришлось занимать деньги у ростовщиков. |
| Stewie, just give him the money from the backpack. | Стьюи, отдай ему деньги из рюкзака. |
| But he needed the money to do it. | Но для этого ему нужны были деньги. |
| Men think it's money, flowers, sweet talk. | Мужчины думают, что это деньги, цветы, милые разговоры. |
| It's not that I care that much about money. | Не то чтобы меня так заботили деньги. |
| And then finding a sleazy lawyer to ask the jury to give her money. | И нашедшую подлого адвоката, чтобы присяжные присудили ей деньги. |
| All you've ever sought is money. | Всё, чего ты хотел, это деньги. |
| Now this is the money I owe Peter. | Теперь, это деньги, которые я задолжал Питеру. |
| Stewie, that was all the money l brought. | Стьюи, это были все деньги, которые я взял. |
| Now, get us the money you borrowed. | Теперь дайте нам деньги, которые вы заняли. |
| Before, all he thought about was money and competition. | До этого все, о чем он думал, были деньги и конкуренция. |
| If you have money, it's always a factor. | Если у тебя есть деньги, это всегда фактор, который имеет значение. |
| I'm a little thrown to see you even making money an issue. | Должен признать, Джули, я чувствую себя брошенным, когда вижу, что ты ставишь деньги на первое место. |
| For a whole lot of money too. | За большие деньги, между прочим. |
| There are already three websites offering money for the baby. | Ты знаешь, здесь есть уже три сайта, на которых предлагают деньги за малыша? |
| You realize all the money you're losing. | Представляешь себе все те деньги, что теряешь. |
| We can add this Earl bonus money to our cupcake business total. | Мы можем добавить эти дополнительные деньги от Эрла в наш кексовый бюджет. |
| When Campbell took the money from James, he promised not to bother us anymore. | Когда Кэмпбел взял деньги у Джеймса, он пообещал нас больше не беспокоить. |
| He said something about wanting the money that Ray stole from him. | Он упомянул деньги, что Рэй у него их украл. |
| If he's laundering money, he's breaking federal law. | Если он отмывает деньги - он нарушает закон. |