What's the matter? |
В чём дело? -Его записи. |
What's the matter? |
Алекс! - В чем дело? |
What's the matter? |
А что, в чем дело? |
Your son is another matter. |
А вот ваш сын - другое дело. |
What's the matter? |
В чем дело? - Ничего! |
What's the matter? |
В чем дело? - Это он. |
His studies are another matter. |
Его обучение - это уже другое дело. |
The Group continues to investigate the matter. |
Группа продолжает расследовать это дело. |
We discussed the matter at large. |
Мы детально обсудили дело. |
That is quite another matter. |
Это совсем другое дело. |
Let's talk over the matter. |
Давай обсудим это дело. |
We intend to look into that matter. |
Мы собираемся изучить это дело. |
This is a matter of supreme importance. |
Это дело первостепенной важности. |
This is a matter of great importance. |
Это дело огромной важности. |
What's the matter? |
В чем дело? - Я уезжаю. |
What's the matter? |
А что, в чём дело? |
What's the matter? |
В чем же дело, дорогой? |
What's the matter? |
Так... Так в чём дело? |
What's the matter? |
В чем дело? Срок хранения прошел? |
What's the matter? |
В чем дело? Верни их. |
This is a matter of the utmost importance. |
Это дело чрезвычайной важности. |
This is a matter of the utmost importance. |
Это дело имеет первостепенное значение. |
Marriage is a serious matter. |
Женитьба - дело серьёзное. |
Let's discuss the matter right now. |
Давай обсудим дело прямо сейчас. |
The matter is really pressing. |
Дело не терпит отлагательства. |