Примеры в контексте "Matter - Материя"

Перевод

Примеры

Примеры: Matter — Материя

• Brahman exists independently, while soul and matter are dependent.

  Брахман вечно независим, тогда как душа и материя всегда находятся в зависимом положении.

• He believed that matter cannot be infinitely divisible into ever smaller pieces.

  Он верил в то, что материя не может делиться на всё более мелкие частицы бесконечно.

• Water running down is matter losing its potential energy.

  Бегущая вниз вода - это материя, теряющая свою потенциальную энергию.

• Balderdash. matter clearly consists of tiny strings.

  Бессмыслица. Материя, несомненно, состоит из мельчаших струн.

• Like matter cannot occupy like space.

  Одна материя не может находиться в одном месте в одно время.

• Energy condensed into matter, mostly hydrogen atoms.

  Из энергии возникла материя, в основном это были атомы водорода.

• Then you know matter can't be created or destroyed.

  Тогда ты знаешь, что материя не может быть создана или разрушена.

• LEELA: We need dark matter and we need it fast.

  Нам нужна темная материя, и быстро.

• Dr. Wells said the dark matter gave me this, this gift.

  Доктор Уэллс говорил, что тёмная материя наделила меня этим даром.

• The third component, the dark matter, was detected indirectly by the gravitational lensing of background objects.

  Третий компонент, тёмная материя обнаруживается при наблюдении гравитационного линзирования объектов фона.

• Dark matter makes up around 75 percent of the cluster's mass.

  Тёмная материя составляет около 75% массы скопления.

• During the merger, stars and dark matter in each galaxy become affected by the approaching galaxy.

  В процессе слияния звёзды и тёмная материя в каждой галактике испытывают воздействие приближающейся галактики.

• One major difference is all matter in the Negative Zone is negatively charged.

  Одно большое различие - вся материя в Негативной зоне заряжена отрицательно.

• There is a dynamic matter that is given to us in the form of sensations.

  Есть движущаяся материя данная нам в ощущениях.

• In classical physics... matter was defined as particles.

  В классической физике... Материя определяется частицами.

• That dark matter went throughout the whole city.

  Темная материя разошлась по всему городу.

• Zero matter can make atomic energy as obsolete as the steam engine.

  Нулевая материя может сделать атомную энергию как устарел паровой двигатель.

• You see, zero matter I-is always drawing energy into itself.

  Понимаешь, нулевая материя все время впитывает энергию.

• Only one thing was left behind... zero matter.

  Только одно осталось - нулевая материя.

• You're a consciousness now, not physical matter.

  Ты сознание сейчас, не физическая материя.

• The next step was to find out what this mysterious dark matter was made of.

  Следующим шагом было выяснение, из чего была сделана это таинственная материя.

• I wish I knew what dark matter was.

  Хотел бы я знать, чем была темная материя.

• And so dark matter was born.

  И таким образом родилась темная материя.

• Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

• Dark matter in general, I think, is one of the pillars of the standard model of cosmology.

  Темная материя вообще, я думаю, является одним из столбов стандартной модели космологии.

Другие варианты перевода слова matter

• Вопрос
• Дело
• Важно
• Проблема
• Иметь значения
• Предмет
• Вещество
• Области
• Разница
• Такое
• Связи
• Иметь значение