Do you want a drink? |
Хочешь выпить? - Выпивка тебе поможет. |
Can't even drink in peace! |
Нельзя даже выпить спокойно! |
We can drink together. |
Мы можем выпить вместе. |
Would you like to join us for a drink? |
Хочешь с нами выпить? |
I'm off to get a drink. |
Пойду налью себе выпить. |
Do you want drink too? |
Ты тоже хочешь выпить? |
Let's go get a drink. |
Пойдёмте нальём вам выпить. |
Let's get another drink. |
Пойдём нальём ещё выпить. |
Get yourself a drink, Cal. |
Налей себе выпить, Кэл. |
You going to offer me a drink? |
Может и выпить мне предложите? |
Let me get you some drink. |
Я принесутебе что-нибудь выпить. |
Look, can I get you a drink or something? |
Может, хотите чего-нибудь выпить? |
I need a drink! |
Мне нужно выпить, Лемон. |
Will madame have a drink? |
Мадам желает что-нибудь выпить? |
How about a... drink before business? |
Может... хотите сначала выпить? |
Would you like to share a drink? |
Не хотите ли выпить? |
I even took myself out for a drink. |
Я даже пошел выпить. |
One of us badly needs a drink. |
Кое-кому жутко надо выпить. |
I'll fix you a drink. |
Я налью тебе выпить. |
Can I get a drink? |
Могу я заказать выпить? |
Why can't pam drink? |
почему Пэм не может выпить? |
We can't even get a drink. |
Мы даже не можем выпить. |
grab a drink later or... |
сходить выпить позже или... |
I think I need another drink. |
Думаю, мне надо выпить. |
I'm just trying to have a drink. |
Я просто хочу выпить. |