You girls need a drink? |
Девчонки, хотите выпить? |
Shall we have a drink? |
Пойдём в бар что-нибудь выпить? |
Do you want a drink, angel? |
Хочешь чего-нибудь выпить, ангел? |
A drink, Francois? |
Хотите выпить, Франсуа? |
Pour yourself a drink. |
Налей мне что-нибудь выпить. |
Pour us out a drink, Jude. |
Налей нам выпить, Джуд. |
I need a drink. Ted? |
мне нужно выпить Тед? |
I think I need a drink. |
Что мне нужно выпить. |
Is that all right to get a drink? |
Выпить - это же нормально? |
Can I take you up on that drink? |
Могу я пригласить тебя выпить? |
I will have that drink with you. |
Я решила выпить с тобой. |
Mrs Winkler, do you want a drink? |
Миссис Уинклер, хотите выпить? |
Here, I've brought you a drink. |
Вот, принес тебе выпить. |
how about a drink later? |
Как насчет выпить попозже? |
But you should have a drink. |
Ќо ты должна выпить. |
I got you a drink. |
Я же принёс тебе выпить. |
Why don't you buy me a drink first? |
Может сначала купишь мне выпить? |
Buy me a drink tonight. |
Купи мне сегодня вечером выпить |
How about a drink with me? |
Как насчёт выпить со мной? |
Either of you guys want another drink? |
Кто еще хочет выпить? |
I would love a drink. |
Я бы хотела выпить. |
Can we drink these now? |
Можем мы уже выпить это? |
Let me fix you a drink. |
Позволь предложить тебе выпить. |
You can buy me a drink. |
Можете купить мне выпить. |
Can I get you a drink? |
Не хотите ли чего-нибудь выпить? |