Do you want a drink, Jenny? |
Дженни, хочешь выпить? |
Can I get you a drink? |
Я могу предложить тебе выпить? |
I think I deserve a drink. |
Думаю, я заслужил выпить. |
So I took Bryan out for a drink. |
и € пригласил Ѕрайна выпить. |
You look like you need a drink. |
Похоже, ты хочешь выпить. |
Why don't you offer don drink? |
Может, предложишь Дону выпить? |
I can drink three... |
Я могу выпить три... |
I'm having a drink. |
Я тут выпить решил. |
You'd better take a drink. |
Тебе тоже надо выпить коньяку. |
Let me grab a drink. |
Пойду возьму что-нибудь выпить. |
Let's just get you a drink. |
Давай возьмём тебе выпить. |
were you asked for a drink? |
я приглашал тебя выпить? |
We've got to eat and drink! |
Мы должны поесть и выпить! |
Can I drink later? |
Могу я выпить позже? |
Would you like a drink, Ryan? |
ты хочешь выпить, Райан? |
You better drink that smoothie. |
Тебе лучше выпить протеиновый коктейль. |
And pour himself maybe a nice crime-fighting drink. |
Возможно нальет себе чего-нибудь, чтобы выпить за борьбу с преступностью... |
After Mass you're invited for a drink. |
Сегодня мой день рождения, я хочу пригласить вас выпить после мессы. |
Bonnie and I made a pact we'd drink this together. |
Мы с Бонни договорились выпить его вместе. |
You may as well pull up a seat and have a drink. |
Усаживайтесь поудобнее, возьмите себе выпить. |
Each evening is an opportunity for a drink with friends or a trip around the dance floor. |
Каждый вечер- это возможность выпить с друзьями или отправиться на танцпол. |
We must make her drink this no matter what, so pinch her nose. |
Она должна выпить это, зажми ей нос. |
ALLY: Just saying yes to a drink made me have to run home and shower. |
Согласившись выпить, пришлось бежать домой и принимать душ. |
It's nice just to have a drink with a friend. |
Приятно просто выпить со своим другом. |
I invited him to join us for a drink after work. |
Я пригласил его выпить после работы. |