| I know, but I'd just like to have a drink. | Я помню, но сейчас мне хочется выпить. |
| I bought her a drink to smooth things over. | Я купил ей выпить, чтобы сгладить острые углы. |
| There is a legend he can drink two bottles of whisky without getting drunk. | Говорят, что он может выпить два ящика виски и не опьянеть. |
| Harry, get these men a drink. | Гарри, принеси этим людям выпить. |
| Well, took long enough to get this drink. | Мы сегодня славно поработали, теперь можно выпить. |
| Besides, Marshall and I are saving that scotch to have a drink with Barney before the rehearsal dinner. | К тому же, Маршал и я бережем скотч чтобы выпить с Барни до репетиции ужина. |
| Let's go get you another drink. | Давай лучше нальем тебе еще выпить. |
| Get yourself a drink, sit yourself down and stop worrying. | Налей себе выпить, присядь и перестань волноваться. |
| We're actually going for a drink tonight, so... | Вообще мы сегодня идём выпить, так что... |
| I think we could all do with a drink. | Думаю, нам всем не помешает выпить. |
| Well, let me get you a drink. | Что ж, я налью вам выпить. |
| I'd like to buy him a drink. | Я хотел бы купить ему выпить. |
| What I really want is a drink. | Чего я действительно хочу, так это выпить. |
| I'd like to buy this man a drink. | Я хочу купить этому мужчине выпить. |
| She wanted a drink, so she had one. | Она хотела выпить, вот и выпила. |
| I think I would like that drink. | Я думаю, что хочу выпить. |
| I need a drink - a big one. | Мне надо выпить... и побольше. |
| Well, sounds like you need a drink. | Что ж, похоже, тебе нужно выпить. |
| Make me another drink, Jordan. | Дай мне ещё выпить, Джордан. |
| For the pleasure of our company or another drink. | Чтобы поддержать нашу компанию и выпить еще. |
| I was just trying to get her to take a drink. | Я просто пытался заставить ее выпить. |
| Of course I'm going to get you a drink. | Конечно, я несу тебе выпить. |
| A few of us are heading out for a drink. | Мы тут собрались посидеть, выпить. |
| In that case I'd say have a drink and wait for Lilly Marischka. | В таком случае остаётся выпить и ждать Лилли Мэришку. |
| No, thank you. I need a drink. | Нет, спасибо, мне нужно выпить. |