Примеры в контексте "Drink - Выпить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drink — Выпить

• We're often offered a drink to wet the baby's head and we're absolutely forbidden to accept it.

  Нам часто предлагают выпить что-нибудь, дабы обмыть рождение малыша, и нам строго запрещено принимать подобные предложения.

• Then I thought we could have a drink at Shiplake.

  ј € подумал, что мы можем выпить что-нибудь в Ўиплейке.

• Just not Maggie - 'cause let's face it - she's the only reason people drink at your bar.

  Только не Мэгги, потому что вы сами понимаете, из-за неё одной народ и приходит выпить в ваш бар.

• Gilles of course offered to come up for a drink on the 6th floor.

  Жиль предложил подняться на мой 7 этаж выпить по стаканчику.

• It's just up the street and we'll go get a drink.

  Это в конце улицы, и можем взять чего-то выпить.

• Want to get a drink or something?

  Хочешь пойти выпить, или нет?

• All the more reason to have one last drink with your father, because that's what this is, Olivia.

  Это еще одна причина, чтобы выпить со своим отцом в последний раз, потому что это так, Оливия.

• Waiting with you is one thing, a drink is something else.

  Согласиться подождать с вами - это одно, но выпить - это уже совсем другое.

• Can I offer you a drink, Doctor?

  Я могу предложить вам выпить, доктор?

• Meredith, can I get you another drink?

  Мередит, взять тебе что-нибудь выпить?

• Where is a place to have a drink?

  Интересно, где поблизости можно выпить.

• Do you want a drink or something?

  Ты хочешь выпить или еще чего-нибудь?

• Buy me a drink to help me get over this crushing defeat?

  Купишь мне выпить, чтобы я смог пережить это тяжелое поражение?

• So forget beaches and jungles, we're going where I can read, sit, and have a quiet drink.

  Так что забудьте о своих пляжах и джунглях, мы поедем туда, где я смогу почитать, посидеть и спокойно выпить.

• It happens when you drink that much.

  А ты не знал, что такое случается, если с вечера много выпить?

• Here, we'll go for a drink next week, and I'll tell you all about it.

  На следующей неделе сходим выпить, и я тебе все расскажу.

• Well, I'm free the rest of the night if you want to grab a drink or something.

  Похоже, я сегодня свободен, если хочешь выпить или еще чего.

• I don't want another drink.

  Давайте я куплю вам еще выпить?

• I mean, I think after dinner we should just have a nice little drink back at my place.

  Ну и после ужина, неплохо будет выпить у меня.

• Would we offer you a drink if we were offended?

  Оскорблённые люди стали бы предлагать выпить?

• We got dinner, but we can meet you before for a drink. Dev would love to see you.

  У нас ужин, но до того мы бы с радостью пригласили тебя выпить.

• I thought he was maybe there for a drink, but that wasn't the case.

  Подумал, может он заехал выпить, но дело было не в этом.

• Would you like a drink, Miss Drummond?

  Не хотите выпить, мисс Драммонд?

• I thought we'd go grab a drink.

  Почему бы нам не пойти и не выпить в баре?

• What a great idea to come up for a drink, because that champagne we just had, it wasn't very festive.

  Какая прекрасная идея - выпить что-нибудь, а то это шампанское... совсем не игривым оказалось.

Другие варианты перевода слова drink

• Пить
• Напиток
• Выпивка
• Попить
• Выпивать
• Стаканчик
• Напиться
• Коктейль
• Питьё
• Бокал
• Стакан
• Алкоголь

Слово drink в словаре

Drink — Пить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом drink

• eat, drink, and be merryешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой