They're making us drink something... |
Они заставляют нас выпить что-то... |
I'll make you a drink. |
Я приготовлю тебе выпить. |
People can still drink them. |
Люди еще смогут их выпить. |
The children can drink beer! |
Дети могут выпить пива! |
Shall we drink to that? |
Нам следует за это выпить? |
Well, you should drink something. |
Ты должна выпить что-нибудь. |
How about you buy me a drink some time? |
Не хочешь купить мне выпить? |
I'm meeting a friend for a drink. |
Я иду с другом выпить. |
Would you like to have a drink with me? |
Ты хочешь выпить со мной? |
Would sir care for a drink? |
Сэр, не желаете выпить? |
Can somebody please get us a drink today? |
Кто-нибудь может принести нам выпить? |
Well, I will drink to that. |
За это надо выпить. |
How much could he possibly drink? |
Сколько вообще он может выпить? |
Please, get me a drink. |
Пожалуйста, дайте мне выпить. |
And I'll get you a drink. |
Я возьму тебе выпить. |
Who's for another drink? |
Кто хочет ещё выпить? |
I will drink to that. |
За это надо выпить! |
Get me a drink, babe. |
Принеси мне выпить, детка. |
And now I need a drink! |
До чего же выпить хочется! |
Do you want a drink or something? |
Или потеплее одеться или выпить? |
Let me get you a drink. |
Давай я налью тебе выпить. |
I think I'd like a drink now, Jim. |
Я хочу выпить, Джим. |
Come on, let's get you a drink. |
Давай возьмем тебе выпить. |
How about you meet us for a drink after? |
Как насчёт встретиться выпить позднее? |
Then you need a drink. |
Тогда вам надо выпить. |