| I could drink a lot of wine before I feel it. | Я могу выпить много вина, прежде чем опьянею. |
| I found this out when Ruben came over for a drink last night. | Я узнал об этом от Рубена, когда он заходил выпить вчера вечером. |
| We're having a farewell drink in these delightful surroundings. | Мы тут решили выпить напоследок в этой роскошной обстановке. |
| I hope you at least bought the statue a drink first. | Я надеюсь, ты сначала хотя бы колонне купил выпить. |
| If you must drink, do it at home. | Если тебе надо выпить, пей дома. |
| You can buy them a drink while you're at it. | Можете купить им выпить, пока вы здесь. |
| I thought you wanted a drink. | Я думала, вы хотели выпить. |
| I can only stay for one drink 'cause I have to meet Victor. | Я могу выпить только один бокал - меня ждет Виктор. |
| You know, she called and asked if I wanted to have a drink tomorrow night. | Знаешь, она позвонила И спросила не хотела бы я сходить выпить завтра вечером. |
| She could've been here, had her drink and gone home already. | Могла бы прийти, выпить уже свой коктейль и уйти, наконец, к себе. |
| Well, we should all grab a drink together sometime. | Нам надо как-нибудь будет вместе пойти и выпить. |
| He's coming in on a late flight and wants to grab a drink. | Он прилетел вечерним рейсом и хочет немного выпить. |
| And, by all means, get your drink first. | И, в любом случае, сначала налейте себе выпить. |
| I figured if anybody could use a drink tonight, it was you. | Я выяснил, что если кто и должен выпить сегодня, так это ты. |
| I thought we were going to buy him a drink. | Я думал, мы собирались купить ему выпить. |
| You may need a drink after we're done. | Возможно, вы захотите выпить, когда мы закончим. |
| Okay, so we'll have a drink and talk it out. | Итак, мы будем иметь выпить и поговорить. |
| I need a drink to forget this conversation. | Мне нужно обязательно выпить, чтобы забыть этот разговор. |
| WecouId havea drink in my studio. | Мы могли бы выпить в моей студии. |
| I wouldn't mind that drink now. | Теперь я бы не прочь выпить. |
| I believe I would like a drink. | Я полагаю, что я хотел бы выпить. |
| Thought you might not mind pouring me a drink. | Думал, ты была бы не против налить мне выпить. |
| You say you'll have a drink, but you really mean to take me home. | Согласился выпить, а сам отведешь меня домой. |
| He could just meet us for a drink. | Он мог бы выпить с нами. |
| You have to stay for a drink. | Ты должен остаться и выпить с нами. |