So, we thought we'd drink a little! |
Так что решили немного выпить! |
If I only had a drink. |
Вот бы сейчас выпить. |
Anyone need another drink? |
Кто-нибудь хочет еще выпить? |
So we should go for that drink. |
Так нам стоит сходить выпить. |
Why don't you come over for a drink? |
Почему не зайдёшь выпить? |
Want a drink instead? |
Передумала? Хочешь выпить? |
Buy me a drink, townee? |
Купишь мне выпить, Деревенщина? |
He might drink the entire bottle. |
Он бутылку может выпить. |
Would anyone like a drink? |
Зданий. Кто-нибудь хочет выпить? |
Let me fix you a drink. |
Позвольте предложить вам выпить. |
You could drink that out of a glass. |
Можешь выпить из бокала. |
We still like our drink. |
Мы до сих пор любим выпить. |
You look like you could use a drink. |
А не выпить ли нам? |
I still get a drink for you. |
Давай принесу выпить, пап. |
They offer me a drink... |
Разве МНЕ ЭТО ВЫПИТЬ? |
You sure you wouldn't care for a drink? |
Точно не хочешь выпить? |
We went for a drink. |
Мы пошли выпить по стаканчику. |
Can I have a drink? |
У тебя нет чего-нибудь выпить? |
Make, would you like a drink? |
Не хочешь выпить чего-нибудь? |
Grab a drink, chill. |
Выпить чего-нибудь, расслабиться. |
Now, let's get you a drink. |
А теперь тебе надо выпить. |
We should get a drink. Or... |
Нам стоит сходить выпить... |
How about going for a drink some time? |
Может, сходим как-то выпить? |
Do you want a drink? |
Вы хотите что-то выпить? |
Let me drink just one. |
Ну, дай хоть одну выпить. |