I think this calls for a drink. |
За это стоит выпить. |
Let me drink some. |
Дай мне немного выпить. |
I think I could use a drink. |
Думаю, мне стоит выпить. |
Can I offer you a drink? |
Не желаете ли выпить? |
Or drink beer with. |
Или с кем выпить. |
Andrew, would you like to get a drink? |
Эндрю, не хотите выпить? |
I think I'd rather drink it. |
Я бы предпочла его выпить. |
Can I get anybody a drink? |
Никто не хочет выпить? |
I just need a drink. |
Мне просто нужно выпить. |
We're just friends having a drink. That's all. |
Мы просто собрались выпить по-дружески. |
Come drink with your team? |
Не хочешь выпить со своей командой? |
You want a drink, Boyd? |
Хочешь выпить, Бойд? |
I just need a drink. |
А сейчас мне нужно выпить. |
I need a drink of water. |
Мне нужно выпить воды. |
Pour us a drink, Woodrow. |
Налей нам выпить, Вудроу. |
I'll drink to that. |
За это стоит выпить. |
Somebody get her a drink. |
Кто-нибудь, закажите ей выпить. |
I need a drink after this one. |
Мне надо будет выпить после. |
Somebody get it a drink! |
Кто-нибудь закажите ему выпить! |
Would you like a drink? |
Хочешь выпить? Выпей. |
I think I need a drink. |
Я думаю мне надо выпить. |
When can I drink? |
Когда я смогу выпить? |
Help yourself to a drink. |
Сделай себе что-нибудь выпить. |
I'll get you a drink. |
Я налью тебе выпить. |
Or a drink, maybe? |
Может быть, выпить? |