Get me another drink. |
Налей мне ещё выпить. |
Can't even drink in peace! |
Даже выпить не могу спокойно! |
Why don't we get a drink? |
Почему бы нам не выпить? |
Give the boss a drink. |
Да дай ты человеку выпить. |
Everything anybody wants do drink. |
Абсолютно все хотят выпить. |
You want to grab a drink sometime? |
Хочешь как-нибудь сходить выпить? |
When do I drink? |
Когда же я смогу выпить? |
For one drink at least. |
Хотя бы немного выпить. |
How about a drink?Ten... |
Выпить хочешь? -Десять! |
Have a drink first. |
Перед фильмом зайдем выпить. |
I just stopped by for a drink. |
Я просто заехал выпить. |
You guys want a drink? |
Хотите выпить, ребята? |
Can I drink this? |
А можно это выпить? |
Somebody get this man a drink. |
Кто-нибудь дайте этому парню выпить. |
I offered you a drink. That's all. |
Я просто предложил выпить. |
Why don't you buy me a drink first? |
Может сначало купишь выпить? |
How about we go have a drink? |
Как насчёт пойти выпить? |
You want a drink, right? |
Ты хочешь выпить? Официант. |
Make yourself a drink. |
Папа. Налей себе выпить. |
You gave him a drink? |
Ты принёс ему выпить? |
Can I get you a drink, then? |
Может я принесу выпить? |
Toubei, bring us a drink. |
Тобеи, принеси нам выпить. |
Nino, get us a drink. |
Нино, принеси нам выпить. |
I'm sorry would you like a drink? |
Извините. Хотите выпить? |
May I get you a drink? |
Могу я предложить вам выпить? |