She wants to meet me for a drink. |
Хочет со мной выпить. |
You can drink here. |
Ты можешь выпить здесь. |
I need a drink. |
Перестань. Я должен выпить. |
I asked her if she wanted to meet for a drink. |
Я предложил встретиться, выпить. |
Now we really must have a drink |
Теперь нам действительно нужно выпить. |
Make me a drink, will you, sweetie? |
Налей мне выпить, милый. |
Of course I want a drink. |
Конечно же я хочу выпить. |
I've just got you a drink. |
Я заказал тебе выпить. |
No, I want a drink. |
Нет, я хочу выпить. |
Can I get you a drink? |
Могу предложить вам выпить? |
So that we can have an end-of-the-week drink. |
Чтобы выпить в конце недели. |
Would you join us for a drink? |
Не хотите выпить с нами? |
So, how about you and me go get a drink? |
Так как насчет чего-нибудь выпить? |
Do you... do you want a drink? |
Ты... Ты хочешь выпить? |
You like a little drink yourself. |
Ты ведь сам любишь выпить. |
Buy me a drink instead. |
Купи мне лучше выпить. |
We're taking Lynette out for a drink. |
Мы пригласили Линетт немного выпить. |
I'll take the drink. |
Я за то, чтоб выпить. |
I just wanted a drink. |
Поэтому я пришла сюда выпить. |
Can I get you a drink or anything? |
Вам налить что-нибудь выпить? |
I thought you wanted a drink. |
Я думал ты хочешь выпить. |
I'll get us a drink, okay? |
Я возьму выпить, ладно? |
Ask me to have a drink, woman. |
Предложи мне выпить, женщина. |
Knucksie wouldn't give me another drink |
Накси не нальёт мне выпить |
Someone get this man a drink. |
Кто-нибудь, дайте ему выпить. |