I think you could use a drink. |
Тебе не помешает выпить. |
No man can drink that much. |
Человек не может столько выпить. |
Did you serve any drink? |
Вы ей наливали выпить? |
Toshiko should drink a bit. |
Тосико тоже должна немного выпить. |
I stopped for one drink. |
Я остановился, чтобы выпить. |
Maybe I'll send her a drink or something. |
Надо бы купить ей выпить. |
A drink would be good. |
Я не против выпить что-нибудь. |
I'm going to get a drink. |
Я собираюсь пойти выпить. |
So you want to grab a drink or something? |
Хочешь сходить куда-нибудь выпить? |
Do you want to grab a drink? |
Не хочешь выпить чего-нибудь? |
Why not start with buying you a drink? |
Может, хотите выпить? |
Maybe you need a drink. |
Может, хотите выпить? |
We should go get a drink tonight. |
Нужно сходить выпить сегодня вечером. |
Christopher, get everybody a drink. |
Кристофер, налей всем выпить. |
Why don get a drink? |
Почему бы нам не заказать выпить? |
It's the first time I can legally drink. |
Впервые я могу законно выпить. |
I just came in for a drink. |
Я приехала, чтобы выпить. |
Do you have a drink? |
У вас есть что выпить? |
Skinner, another drink. |
Скиннер, налей еще выпить. |
Why don't you go get a drink? |
Почему бы тебе не выпить? |
Eddie doesn't need a drink. |
Эдди не нужно выпить. |
Now I need a drink. |
А теперь мне надо выпить. |
I... I need a drink. |
Мне... нужно выпить. |
I could do with a drink. |
Мне не помешало бы выпить. |
Won't you have a drink, captain? |
Не хотите выпить, капитан? |