Примеры в контексте "Drink - Выпить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drink — Выпить

• May I offer you a drink, miss?

  Могу ли я предложить вам выпить, мадемуазель?

• Why don't we go for a drink together?

  Тогда почему бы нам не выпить вместе?

• Would you care to join me for a drink?

  Эй, куда это она? - Извините, вы не желаете со мной выпить?

• Want to grab a drink after this?

  Не хочешь выпить чего-нибудь после всего этого?

• Did anyone from our tent ever invite me over for a drink?

  Кто-нибудь из нашей палатки пригласил меня в гости, выпить вместе?

• How about a drink, Grandma Frankie?

  Что насчет выпить, бубушка Фрэнки?

• Thank you. Dr. Stanton would like to have a drink with you.

  Доктор Стэнтон спрашивал, не хотите ли вы с ним выпить.

• Sorry, but you're just not really acting like I'm someone you'd want to get a drink with.

  Просто ты не ведешь себя как человек, который хочет со мной выпить.

• You know what, there's plenty of other places in this town to grab a drink.

  Знаете, в этом городе есть куча мест, где можно выпить.

• Would you be a doll and get us a drink?

  Будьте душкой, принесите нам выпить.

• Thought maybe we could get dinner or get a drink, blow off some steam.

  Нет. Может, сходим поужинать или выпить. Выпустим пар.

• Come, let's drink, to this important event!

  Пойдем, за такое важное событие надо выпить!

• Come on, get it so I can drink vicariously through you.

  Давай, бери, я так смогу косвенно выпить. Не, чувак.

• Absolutely. Well, I can't really drink a whole bottle by myself.

  Ну, я вообще-то не могу сама выпить целую бутылку.

• You sure you don't want a drink or a snack?

  Вы точно не хотите выпить или перекусить?

• Would you like a drink, Mike Talman?

  Не хотите выпить, Майкл Толман?

• You want a drink to stir you up?

  Вы хотите выпить, чтобы взбодриться?

• I mean, if you want a drink... Thirty-seven bodies later, and we're finally back where it all began.

  Не, если хочешь выпить... 37 трупов спустя мы снова там, где всё началось.

• You do that often, go to a bar and drink alone?

  Вы часто этим занимаетесь, ходите в бар, чтобы выпить в одиночестве?

• I'd ask you for a drink after but I'm driving to the Hamptons.

  Я бы пригласил Вас выпить, но прям отсюда я должен ехать в Хемптонс.

• Give her a ring, see if she wants to get together, have a drink, maybe talk about the brother.

  Спрошу её, может, она захочет встретиться, выпить, поговорить о своём братце.

• You too good to have a drink with us?

  Считаешь, что ты слишком хороша, чтобы выпить со мной?

• I never stole a cent, the sheriff can drink poison to that.

  Я в жизни не украл и двух эре, можете выпить яд за это.

• Listen, I thought if you weren't doing anything you might want to meet for a drink after work.

  Знаешь, если тебе нечего делать мы можем встретиться и сходить выпить.

• In that case, when I get out of here, if you'd like to meet for a drink.

  В таком случае, когда я выйду отсюда, мы можем встретиться, чтобы выпить чего-нибудь.

Другие варианты перевода слова drink

• Пить
• Напиток
• Выпивка
• Попить
• Выпивать
• Стаканчик
• Напиться
• Коктейль
• Питьё
• Бокал
• Стакан
• Алкоголь

Слово drink в словаре

Drink — Пить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом drink

• eat, drink, and be merryешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой