Where can we have a drink? |
Где бы нам выпить? |
I gave you a drink. |
Я дала тебе выпить. |
I'll get you a drink. |
Я сделаю тебе выпить. |
All I want is a drink. |
Я просто хочу выпить. |
I don't suppose there's a drink left? |
По-моему, здесь нечего выпить. |
Stop at my place for a drink. |
Заедем ко мне выпить. |
I just had a drink, you know? |
Я просто зашел выпить. |
How's about buying me a drink? |
Может, купишь мне выпить? |
How much alcohol I can drink? |
! Сколько я могу выпить? |
You want to offer me a drink? |
Хочешь предложить мне выпить? |
I think I'll have that drink now. |
Налей, мне надо выпить. |
We can drink martinis. |
Можем выпить по мартини. |
"Want to grab a drink?" |
"Хочешь пойти выпить?" |
Well, you could start with a drink. |
Можем выпить по стаканчику. |
Give us a drink. |
Нальёте нам что-нибудь выпить? |
Do you want to go for a drink with me? |
Хочешь пойти выпить со мной? |
Have to have a drink before then. |
Нужно собраться выпить до отъезда. |
I want to buy a drink. |
Я хочу купить выпить. |
Baby, will you buy me a drink? |
Детка, купишь мне выпить? |
Do you think maybe I could get a drink? |
Как думаешь, мне выпить? |
Well, listen, I need a drink. |
Послушай, мне надо выпить. |
He can get you a drink. |
Он купить тебе выпить. |
Do you want a friendly drink? |
Не желаешь выпить по-дружески? |
I'm in need of a drink. |
И мне нужно выпить. |
Do you want... do you want another drink? |
Хочешь... хочешь еще выпить? |