| Does anybody else need anything to eat or drink? | Кому ещё нужно поесть или выпить? |
| Can you come have a drink with me? | Не хочешь прийти и выпить со мной? |
| Why don't I get you another drink? | Почему бы мне не взять для тебя еще выпить? |
| Because if I am on heroin, I can't drink that without risking another bout of not breathing. | И если я на героине, то не могу выпить, не рискуя ещё одной остановкой дыхания. |
| You guys want to go get a drink? | Ребята, хотите, пойти выпить? |
| Has he come by for a drink, maybe some relief? | Он заходил выпить, может быть расслабиться? |
| No, I have a job that I can drink at 8 o'clock in the morning. | Нет, у меня есть работа, на которой я могу выпить в 8 часов утра. |
| I just thought it would be fun for the four of us to have a drink before the party. | Я подумал, что это будет весело, нам вчетвером немного выпить перед вечеринкой. |
| Then we can have a drink. | Тогда мы можем выпить, а? |
| Let's run over to Wichita and drink some beer. | Почему бы не сгонять до Вичита не выпить пива? |
| You want me to prepare a drink? | Хочешь, я тебе налью выпить? |
| If you won't take money, how about a drink? | Если ты против денег, как насчет выпить? |
| What say we celebrate by going out for a drink? | Как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь выпить и отпраздновать это? |
| I can't even drink a bloody glass of water! | Мне даже нельзя выпить чертовый стакан воды! |
| I don't suppose that you want to have a drink? | Может быть, ты хочешь выпить? |
| Can you make time for a drink with me after? | Ты найдешь время, чтобы выпить со мной после? |
| There are times when girls want to have a drink alone | Бывают времена, когда девушки хотят выпить наедине. |
| We should probably go for a drink. | Мы, наверное, должны сходить выпить |
| You want to come drink vodka later? | Зайдёте вечером к нам водки выпить? |
| You said something about needing a drink? | Ты что-то говорила о необходимости выпить? |
| Al, would you please get him a drink? | Эл, принеси ему выпить, пожалуйста. |
| Would you like a drink, doctor? | Доктор, не желаете ли выпить? |
| As it is, I may drink a lot on our date. | И раз так, на нашем свидании я могу очень много выпить. |
| Just wanted to see if you want to join us for a drink. | Мы собираемся пойти выпить, я просто хотел узнать не присоединитесь ли Вы к нам. |
| Well, I was going to go up and have a drink. | Я хотел пойти наверх, что-нибудь выпить. |