My client pleads not guilty. |
Мой клиент заявляет о своей невиновности. |
My client would like to talk about a deal. |
Мой клиент хочет заключить сделку. |
Who's this new client? |
Кто этот новый клиент? |
Sue is not your client. |
Сью - не твой клиент. |
My client owns the company. |
Мой клиент владеет этой компанией. |
Excuse me, but our client here... |
Простите, но наш клиент... |
You're not my only client. |
Ты не единственный мой клиент. |
real client, real commissions. |
Настоящий клиент, настоящие проценты. |
Your client's in serious peril. |
Твой клиент серьёзно рискует. |
Your client could be in a world of danger. |
Твой клиент в опасности. |
How does your client plead? |
Насколько ваш клиент признаёт вину? |
My client's taking the Fifth. |
Клиент не знает кличек. |
My client is helping you. |
Мой клиент помог вам. |
Might be a new client. |
Может, это новый клиент. |
Your client's being very naughty. |
Ваш клиент становится очень непослушным. |
He's no longer a client. |
Он больше не мой клиент. |
He was a client. |
Это был мой клиент. |
He wasn't a client. |
Это был не клиент. |
He's not every client. |
Он не простой клиент. |
So my client likes to read. |
Мой клиент любит читать. |
But you're the client, right? |
Клиент это ты, да? |
My client's emotional, detective. |
Мой клиент взволнован, детектив. |
How's my favorite client? |
Как поживает мой любимый клиент? |
Sorry, a client. |
Прости, мой клиент. |
Will the next client make you happy? |
Следующий клиент сделает тебя счастливой? |