| I told him that you had a very important client waiting for you. | Я сказал ему, что вас ждёт очень важный клиент. |
| Well, my client claims he can't remember anything. | В общем, мой клиент заявляет, что ничего не помнит. |
| Maybe because your only client is looking for a new attorney. | Может быть потому что твой единственный клиент ищет нового адвоката. |
| We had an important client fly into Phoenix With his whole sales team and the reservations were canceled. | У нас важный клиент летит в Финикс со своей командой продавцов, и их бронь отменили. |
| You can see my client's a little off his game here. | Вы же видите, что мой клиент немного не в своей тарелке. |
| That particular client only wanted the female icon. | Наш клиент как раз хотел женскую статую. |
| Your honor, my client has been very open and honest about all aspects of this divorce. | Ваша честь, мой клиент стремится быть предельно открытым и честным по поводу всех аспектов предстоящего развода. |
| I have a new client for you. | У меня новый клиент для вас. |
| If detective prentiss is not only a client But also your... Lover. | Если детектив Прентисс не только клиент, но так же и твой... любовник. |
| My client if he gets arrested by the police. | Мой клиент, если его арестует полиция. |
| Irrefutable proof, your honor, that my client is innocent. | Неопровержимые доказательства, ваша честь, что мой клиент невиновен. |
| The client saw one of my cases online and called me. | Клиент видел одно из моих дел в интернете и позвонил мне. |
| Teri, please tell me that that is not my client. | Тэри, прошу скажи что это не мой клиент. |
| And my client, John Healy... took his life. | И мой клиент, Джон Хейли... убил его. |
| I'm Frank Neubauer, a new client. | Я Фрэнк Ньюбауэр, новый клиент. |
| I had a top client who fired us the week of our eviction. | Один мой крупнейший клиент уволил нас через неделю после нашего выселения. |
| A top client who'd been with me for years. | Крупнейший клиент, с которым я работал годами. |
| My client receives a million a year for life. | Мой клиент получается миллион в год на жизнь. |
| You were the client who contracted out to Bubonic. | Вы тот клиент, который заключил контракт с Чумным. |
| She's my client, same as you. | Она мой клиент, такой же, как и ты. |
| Let the record show that my client indicated Harvey Specter. | Отметьте в протоколе, что мой клиент указал на Харви Спектера. |
| That's usually not a problem, but Bishop is a top legacy client. | Обычно это не проблема, но Бишоп - ценный клиент. |
| You've got a big client coming in today. | У тебя на сегодня большой клиент. |
| Now, my client found this footage online, taken by another customer. | Тогда так, мой клиент нашел этот материал в сети, снятый другим клиентом. |
| You and your client should be terrified of stepping foot in a courtroom. | Вы и Ваш клиент должны быть в ужасе от мысли о том, чтобы переступить порог зала суда. |