Your client just confessed. |
Ваш клиент только что признался. |
We have a new client waiting. |
Нас ждет другой клиент. |
It's a great client you got. |
Замечательный клиент тебе достался. |
Your client's a habitual offender. |
Твой клиент - закоренелый преступник. |
But my client is in a great hurry. |
Но мой клиент просил поспешить. |
And my client is...? |
И мой клиент - кто...? |
Now, my client is odd. |
Мой клиент довольно эксцентричен. |
Your client was on speed. |
Ваш клиент был под спидами. |
My client is willing to wear a wire. |
Мой клиент готов надеть прослушку. |
The client's willing to pay a premium for it. |
Клиент готов заплатить за срочность. |
Joe's a client, nothing more. |
Джо клиент, ничего более. |
The coach is a client of mine. |
Их тренер - мой клиент. |
You're his client, too. |
Ты тоже его клиент. |
My client is getting hungry. |
Мой клиент хочет есть. |
Like your client, for instance. |
Как ваш клиент, например. |
Mr Kulen is my client |
Месье Кулен мой клиент. |
My client wishes to make a statement |
Мой клиент хочет сделать заявление. |
It's my client. |
Это ж мой клиент. |
I see you have a client. |
Вижу, у тебя клиент. |
And me to ruin, without my best client. |
Это мой лучший клиент. |
Sterling's client and Draper's boy. |
Клиент Стерлинга и мальчишка Дрейпера. |
Nesbitt is my client now. |
Теперь Несбитт мой клиент. |
The client asked for it. |
Клиент сам этого попросил. |
Y-You're not a client. |
Т-ты не их клиент. |
Are you a client or a friend? |
Ты клиент или друг? |