I'd like to ask you a question. |
Г-н Президент, могу ли я задать Вам вопрос? - Конечно. |
Whoever is at the microscope will ask one question. |
Тот, кто смотрит в микроскоп, задает вопрос. |
You heard my partner ask you a question. |
Вы слышали - мой партнер задала вам вопрос. |
It has me asking questions I never thought I'd ask. |
Это заставляет меня задать вопрос, который я никогды бы не подумал задать. |
I will ask Mina a question A rocket killed your father. |
Мой вопрос к Мине ракета убила твоего отца. |
The trap was to ask what time Elliot put the postal order in his locker. |
Ловушкой был вопрос, в котором часу Эллиот оставил почтовый заказ в шкафчике. |
I ask myself that question and I have no idea. |
Я задаю себе этот вопрос И понятия не имею. |
And when we launch these technologies to patients we want to make sure that we ask ourselves a very tough question. |
И только тогда запускать эту технологию на пациентах мы должны быть уверены, что поставили себе очень сложный вопрос. |
But they're also going to ask you probably a different question. |
Но вам также, вероятно, зададут ещё и другой вопрос. |
It was somebody who was trying to ask a question about JavaScript. |
Кто-то пытался задать вопрос о JavaScript. |
So I'll ask you another question. |
Итак, я задам вам еще один вопрос. |
Now, let me ask you another question. |
Сейчас позвольте задать вам другой вопрос. |
I just want to ask one. |
Я хочу задать только один вопрос. |
You ask the questions, answer them and make tasty snacks. |
Ты задаёшь вопрос, потом ты на него отвечаешь и делаешь вкусную еду. |
This you can ask by voice any question. |
Теперь можно голосом задать любой вопрос. |
And that's the question I'd like to ask you. |
Вот этот вопрос я бы и хотел задать вам. |
Well, let me ask you this question. |
В таком случае позвольте задать вам вопрос. |
I didn't specify when I was going to ask. |
Я не уточнял, когда я собираюсь задать вопрос. |
I'm sorry to have to ask you this, Mr. Kelly. |
Извините, что вынуждена задать вам этот вопрос, мистер Келли. |
Let me ask you a question, Sean. |
Отвечу вопросом на вопрос, Шон. |
We could ask it something about the real world. |
Можно задать вопрос о реальном мире. |
Let me ask you something, just so I'm clear. |
Позвольте задать один вопрос, чтобы разобраться. |
I will answer a question you won't ask... |
Я отвечу на вопрос, который вы не задаете. |
Anyways, the question I wanted to ask you is... |
Ладно, вопрос, который я хотел тебе задать... |
I was just about to ask Mr George Lee the crucial question. |
Я собирался задать мистеру Джорджу Ли решающий вопрос. |