| I'll ask the harmless questions, then. | Тогда я задам безобидный вопрос. |
| Let me ask you a question. | Давай я задам тебе вопрос. |
| I just wanted to ask a question. | Я только хотел задать вопрос. |
| I wanted to ask you a question. | Я хотел задать вам вопрос. |
| I wanted to ask you a question. | Я хотела задать вам вопрос. |
| I would ask the question differently. | Я бы задал вопрос по-другому. |
| We can ask a very concrete question. | Можно поставить очень конкретный вопрос: |
| Let me ask you a question. | Ответьте на один вопрос. |
| I want to ask a question. | Я хочу задать вопрос. |
| Can I ask you a professional question? | А можно профессиональный вопрос? |
| That's what Alex used to ask himself. | Алекса тоже волновал этот вопрос. |
| So let me ask the million-dollar question. | А можно вопрос на миллион. |
| Mr. Mackey, can I ask a question? | М-р Мэкки, можно вопрос? |
| One thing I'd ask you... | У меня вот какой вопрос. |
| Tommy, let me ask you something. | Можно задать тебе вопрос? |
| Can I ask you a technical question? | Можно задать вопрос технического характера? |
| And then you ask them a question like: | Ещё задать вопрос такой: |
| May I ask a question? | Я могу задать Вам вопрос, мэтр? |
| To make you ask that question. | Чтобы ты задал этот вопрос! |
| Heh, can I ask you something? | Можно задать тебе вопрос? |
| TREVOR: Can I ask you something? | Можно задать тебе вопрос? |
| Can I ask you a question? | Можно я задам вам вопрос? |
| You should not ask me. | Вопрос не ко мне. |
| Let me ask him a question. | Дайте мне задать ему вопрос. |
| Let me ask you this. | Позволь задать тебе вопрос. |