I will ask you a question. |
Я задам тебе вопрос. |
What's the first question they ask you? |
Какой первый вопрос они задали? |
Okay, let me ask you something. |
Ладно, позвольте один вопрос. |
Let's just ask him directly. |
Попробуем задать вопрос напрямую. |
Can I ask y'all something? |
Могу я задать вопрос? |
No. Can I ask you a question? |
Можно задать вам вопрос? |
Let me ask you a question. |
Этот вопрос касается тебя лично,... |
Well, let me ask you something. |
Позволь задать тебе вопрос. |
I need to ask you something... |
Есть вопрос к тебе. |
Let me ask you one thing. |
Можно задать вам вопрос? |
Why do you ask that? |
Это еще что за вопрос? |
Sir, may I ask a question? |
Сэр, можно вопрос? |
Why do you ask? |
Чем вызван ваш вопрос? |
Let me just ask you, Tone. |
Такой вопрос, Тон. |
I wanted to ask you a quick question. |
Ответь быстренько на один вопрос. |
That's the question we need to ask. |
Именно этот вопрос следует задать. |
What question did they ask? |
Какой вопрос они тебе задали? |
A question you're not supposed to ask. |
Вопрос, который нельзя задавать. |
I might ask the same of you. |
Могу задать вам тот же вопрос |
Let me ask you something? |
Не возражаешь, если я задам вопрос? |
there's something I wanted to ask you. |
Я должна задать вопрос. |
Mister, can I ask you something? |
Мистер, можно задать вопрос? |
All right, let me ask you one question. |
Можно задать тебе вопрос? |
Someone has a special question to ask. |
Кое-кто хочет задать важный вопрос. |
Let her ask a question. |
Дайте ей задать вопрос. |