Примеры в контексте "Ask - Вопрос"

Перевод

Примеры

Примеры: Ask — Вопрос

• Concerning the People's Assembly concept, the President meets the people once a year and anybody can ask a question.

  В отношении концепции Народной ассамблеи следует сказать, что раз в год президент встречается с народом и любой может задать ему вопрос.

• I ask because next week we are to take action on them.

  Я задаю этот вопрос потому, что на следующей неделе нам предстоит принимать решение по всем этим документам.

• However, the peoples of the Middle East, who long for peace and stability, have an important question to ask the international community.

  Однако народы Ближнего Востока, которые стремятся к миру и стабильности, хотели бы задать международному сообществу важный вопрос.

• We should ask the same question about the Disarmament Commission.

  Этот же вопрос следует поставить и применительно к Комиссии по разоружению.

• Thirdly, he would like to ask the IMF representative how the current financial situation could be best defined.

  В-третьих, оратор хотел бы задать вопрос представителю МВФ о том, как лучше определить существующую финансовую ситуацию.

• We must now ask the States concerned pursuing their national security interests about their level of confidence on this point.

  И вот теперь нам надо поставить перед соответствующими государствами, продвигающими свои интересы национальной безопасности, вопрос о степени их доверия на этот счет.

• Here, I would like to ask a question.

  И тут мне хотелось бы задать вопрос.

• I would like to ask a question for the purpose of clarification, since we are on the record.

  Поскольку мы работаем в официальном режиме, я хотел бы задать вопрос в порядке уточнения.

• So ask the Legal Counsel to come and clarify the issue once and for all.

  Поэтому пригласите, пожалуйста, Юрисконсульта, чтобы он пришел и раз и навсегда разъяснил этот вопрос.

• His Majesty the King of Saudi Arabia was therefore right to ask what contributions religions can make to a culture of peace.

  Поэтому Его Величество король Саудовской Аравии был прав, поставив вопрос о том, какой вклад в культуру мира способны внести религии.

• Monica, listen. I have to ask.

  Послушай, Моника, у меня вопрос.

• Well, you're the only surviving witness, so it's strictly job procedure to ask why.

  Ну, ты единственный живой свидетель, так что это стандартный вопрос.

• If anyone wants to ask something, you put up your hand.

  Если у кого-нибудь есть вопрос - поднимите руку.

• That is the real question we need to ask ourselves here.

  Вот тот вопрос, который мы должны адресовать самим себе.

• We need to ask ourselves that question.

  Опять-таки нам следует адресовать этот вопрос самим себе.

• Both candidates will also have ten seconds to ask the other a direct question.

  У обоих кандидатов также будет 10 секунд для того, чтобы задать прямой вопрос оппоненту.

• Okay, I didn't actually ask you yet.

  Я вообще-то, ещё не задал вопрос.

• The question we have to ask ourselves is whether or not that perception is inaccurate.

  Полагаю, мы должны задать себе вопрос, действительно ли эти представления неверны.

• If any of you wish to ask any questions, or voice any...

  Если кто-нибудь из вас хочет задать вопрос или заявить о каком-нибудь... затруднении...

• I also wanted to ask about the guest list.

  И я хотела задать вопрос по поводу списка гостей.

• Careful, Mr. Martinez. I'm likely to strap you to that box and ask the question again.

  Осторожнее, Мистер Мартинез, я могу пристегнуть тебя к этому детектору и задать этот вопрос еще раз.

• And I ask you a famous question.

  А я задам вам главный вопрос.

• Excellent question, and it's a shame you didn't ask it at the time.

  Превосходный вопрос, и это позор, что вы не задали его вовремя.

• I would like to ask about the infamous Yoona-939.

  Я хотел бы задать вопрос о печально известной Юне-939.

• I came here to ask you a specific question.

  И я хотел задать тебе один важный вопрос.

Другие варианты перевода слова ask

• Спросить
• Просить
• Попросить
• Спрашивать
• Задать
• Задавать
• Пригласить
• Узнать
• Обратиться
• Предложить
• Поинтересоваться
• Просьбой

Слово ask в словаре

Ask — Спрашивать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом ask

• ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
• ask for the moonпросить слишком многого
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям

Фразовые глаголы со словом ask

• ask outприглашать на свидание
• ask overприглашать к себе домой

Пословицы со словом ask

• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи