Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Add — Добавить

• [2.2.8.3 Add the following new entry at the end:

  [2.2.8.3 В конце добавить новую позицию следующего содержания:

• Add the following definition in 1.2:

  Добавить в главу 1.2 следующее определение:

• Add indicator of achievement (b), as follows: "(b) Increased number of users of the e-subscription system".

  Добавить показатель достижения результатов (Ь) в следующей редакции: «Ь) Увеличение числа пользователей системы электронной подписки».

• Add one tablespoon of guilt to mother's milk, stir briskly.

  Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?

• The "Add with SE" module is now multithreaded for each search engine saving the analysis time considerably.

  Модуль "Добавить с SE" теперь работает в много поточном режиме для каждой поисковой системы, что значительно экономит время анализа.

• Add paragraph 13 to article 1 of the Protocol as follows:

  З. Добавить в статью 1 Протокола пункт 13 следующего содержания:

• 1.3.1 Add the following new Notes: "NOTE 3: For training with regard to Class 7, see also 1.7.2.5.".

  1.3.1 Добавить следующие новые примечания: "ПРИМЕЧАНИЕ З: В отношении подготовки работников по классу 7 см. также пункт 1.7.2.5".

• Add", SOLID" at the end

  В конце добавить "ТВЕРДЫЙ(АЯ)"

• Add your Email and we will send all new skyandstars tutorials totally free!

  Добавить адрес электронной почты и мы вышлем все новых учебников skyandstars совершенно бесплатно!

• Add another link, without changing the post Why is high in beta: Chrome Package extension that allows you to have the tabs above the bar.

  Добавить еще одно звено, не меняя пост Почему высокие в бета-версии: хром пакета расширения, что позволяет иметь вкладки над баром.

• Add flags to chanspy audiohook so that audio stays in sync (issue #13745).

  Добавить флаги chanspy audiohook так что звук остается в синхронизации (Выпуск 13745).

• We used the Layer -> Transparency -> Add Alpha Channel command, which is active on the Background layer only.

  Мы использовали комманду Слой -> Прозрачность -> Добавить канал альфа, которая доступна только для слоя фона.

• 44, Add Related Posts to Feed: Feed the output in the years to join the relevant articles.

  44, Добавить соответствующих должностей в канал: канал выхода в ближайшие годы присоединиться к соответствующим статьям.

• Add Media (Files or URLs)

  Добавить музыку (файл или адрес)

• Add & machine (processor) type

  Добавить тип & машины (процессора)

• Add a new word type to your document

  Добавить новую часть речи для использования в словаре

• Add or modify document properties (for example, author or keywords)

  Добавить или изменить свойства документа (например, автора или ключевые слова)

• Click any card to view more information about create or install a card, click Add a card.

  Чтобы просмотреть дополнительные сведения о карточке, щелкните на карточке. Для создания или установки новой карточки нажмите кнопку Добавить карточку.

• 5.4.1.2.3.1 Add the following references after "temperature control during carriage": "".

  5.4.1.2.3.1 После слов "требующих регулирования температуры в ходе перевозки" добавить следующий текст: "".

• Click on the Add or the Edit button to open a dialog where custom DNS forwarding rules can be defined.

  Щелкните на кнопках Добавить (Add) или Правка (Edit), чтобы открыть диалог для определения пользовательских правил DNS пересылки.

• Drag-and-drop the field names one by one from the Add Field window into the Detail area of the report.

  Перетащите имена полей одно за другим из окна "Добавить поле" в область отчета "Детали".

• Add another million to his lawsuit?

  Добавить еще миллиончик к его иску?

• Add the following examples of results to 15.6.1.5

  В пункт 15.6.1.5 добавить следующие примеры результатов:

• Add the following information to the entry for Anguilla:

  В графу с данными по Ангилье добавить следующую информацию:

• Add that to a list of things I don't know.

  Надо бы добавить это к тому, чего я не знаю.

Другие варианты перевода слова add

• Добавлять
• Включить
• Добавления
• Дополнить
• Повысить
• Внести
• Сказать
• Увеличить
• Присоединиться
• Присоединить
• Повышать
• Прибавить

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом add

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• add insult to injuryподливать масло в огонь; обижать человека еще сильнее; ухудшать ситуацию, положение
• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое

Фразовые глаголы со словом add

• add up (1)иметь смысл, казаться правдоподобным
• add up (2)складывать, подсчитывать, подытоживать
• add up toсоответствовать, равняться какой-либо сумме