Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Add — Добавить

• Add the following three provisions:

  Добавить нижеследующие три положения:

• 1.3 Add following items after 7.3

  1.3 После пункта 7.3 добавить следующие пункты:

• 3.1 Add new paragraph as follows:

  3.1 Добавить новый пункт:

• Add the following new remark:

  Добавить следующее новое примечание:

• Add the following sub-section 3.4.7:

  Добавить пункт 3.4.7 следующего содержания:

• [Add names of other participating States]

  [Добавить названия других государств-участников]

• Add the following new regulation:

  Добавить следующее новое положение:

• 5.4.1.1.2 Add the following text:

  5.4.1.1.2 Добавить следующий текст:

• 5.4.1.2.1 Add the following paragraphs:

  5.4.1.2.1 Добавить следующие подпункты:

• 6.7.4.1 Add the following definition:

  6.7.4.1 Добавить следующее определение:

• 2.1.1.4 Add a Note to read:

  2.1.1.4 Добавить примечание следующего содержания:

• 52312 Add a new marginal:

  52312 Добавить новый маргинальный номер следующего содержания:

• Add the following resolutions:

  Добавить ссылки на следующие резолюции:

• Add the following decision:

  Добавить ссылку на следующее решение:

• 2.2.2.1.1 Add a new NOTE to read:

  2.2.2.1.1 Добавить следующее новое примечание:

• Add annex 9 to read:

  Добавить приложение 9 следующего содержания:

• Add the following decision to the list:

  Добавить в перечень следующее решение:

• Add the following signs and symbols: COMMENTS

  Добавить следующие знаки и обозначения:

• 7.4.1 Add at the end of the correction:

  7.4.1 В конце поправки добавить:

• Add a new definition (ab)

  Добавить новое определение аЬ)

• Add a new sub-section 1.6.1.5:

  Добавить новый подраздел 1.6.1.5:

• Add flap retained or removed.

  добавить: пашина - оставлена или удалена;

• Add a chapter 9 to read:

  Добавить главу 9 следующего содержания:

• SP 251 Add the following text:

  СП 251 Добавить следующий текст:

• 1.8.3 Add the following footnote:

  1.8.3 Добавить сноску следующего содержания:

Другие варианты перевода слова add

• Добавлять
• Включить
• Добавления
• Дополнить
• Повысить
• Внести
• Сказать
• Увеличить
• Присоединиться
• Присоединить
• Повышать
• Прибавить

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом add

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• add insult to injuryподливать масло в огонь; обижать человека еще сильнее; ухудшать ситуацию, положение
• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое

Фразовые глаголы со словом add

• add up (1)иметь смысл, казаться правдоподобным
• add up (2)складывать, подсчитывать, подытоживать
• add up toсоответствовать, равняться какой-либо сумме