Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Add — Добавить

• Add the following to the current text:

  Добавить в существующий текст следующее:

• Add the following sub-rule 2:

  Добавить следующее подправило 2:

• Add the following two rules:

  Добавить следующие два правила:

• Add the following rule 9.21:

  Добавить следующий текст к правилу 9.21:

• Add the following ferry link/port:

  Добавить следующую паромную переправу/порт:

• Add the following Rule 5.29 bis:

  Добавить следующее правило 5.29 бис:

• Add after the box containing "HEATED"

  После графы "ОТАПЛИВАЕМОЕ" добавить

• W 3. Add the following footnotes:

  З. Добавить следующие сноски:

• Add 105 bis to read:

  Добавить пункт 105 бис следующего содержания:

• Add corresponding new Performance measures:

  Добавить новые соответствующие показатели деятельности:

• 1.8.5.2 Add the following paragraph:

  1.8.5.2 Добавить следующий пункт:

• Add the following new indent

  Добавить следующий новый подпункт:

• 9.5 Add the following requirement:

  9.5 Добавить следующее предписание:

• Add the following border crossing points:

  Добавить следующие пункты пересечения границ:

• Add the following three new special provisions:

  Добавить следующие три новые СП:

• Add the following agenda item:

  Добавить следующий пункт повестки дня:

• Add the following gauge interchange station:

  Добавить станцию смены колесных пар:

• Add an additional paragraph to read:

  Добавить дополнительный пункт сдедующего содержания:

• Add the following paragraphs to the preamble:

  Добавить следующие пункты преамбулы:

• Add a new text:

  Добавить новый текст следующего содержания:

• Add the following sketch 75:

  Добавить рисунок 75 следующего содержания:

• Add the following note 1.1.4.2.2:

  Добавить следующее примечание к пункту 1.1.4.2.2:

• Add footnote 5/, to read:

  Добавить сноску 5/ следующего содержания:

• Add the following partners to the list:

  Добавить в перечень следующих партнеров:

• Add the new text as follows:

  Добавить новый текст следующего содержания:

Другие варианты перевода слова add

• Добавлять
• Включить
• Добавления
• Дополнить
• Повысить
• Внести
• Сказать
• Увеличить
• Присоединиться
• Присоединить
• Повышать
• Прибавить

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом add

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• add insult to injuryподливать масло в огонь; обижать человека еще сильнее; ухудшать ситуацию, положение
• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое

Фразовые глаголы со словом add

• add up (1)иметь смысл, казаться правдоподобным
• add up (2)складывать, подсчитывать, подытоживать
• add up toсоответствовать, равняться какой-либо сумме