Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Add — Добавить

• I may not be as big a star as Rob Lowe, but add Gloria and Emilio...

  Я может быть не такая большая звезда как Роб Лов, Но добавить Глорию и Эмилио...

• And, of course, once you add in the dock fees - and seasonal maintenance...

  Конечно, если добавить сбор за аренду пристани, сезонный техосмотр...

• And I might add, he was a fellow Scot.

  И я мог бы добавить, он был выходцем из Шотландии.

• Slowly and quite painfully first, I might add.

  Медленно и весьма болезненно сначала, Я мог бы добавить.

• So now I must add mendacity to your many virtues.

  Теперь я должен добавить лживость к списку твоих многочисленных достоинств.

• Which, I should add, he no longer does.

  Но, смею добавить, он больше здесь не работает.

• If you're looking at suspects, I think I can add some names.

  Что касается подозреваемых, думаю, можно добавить ещё несколько имен.

• And I might add, to us doctors, as well.

  И позволю себе добавить, для врачей тоже.

• And very well, might I add.

  И должна добавить, очень хорошо говоришь.

• I'd like to know what you can add.

  Я хочу услышать, что ты можешь добавить к этому.

• If we can add our firepower to theirs...

  Если мы сможем добавить нашу мощь к их...

• Very aggressively, I might add.

  И очень агрессивно, осмелюсь добавить.

• Might I add that the two of you are a very beautiful couple.

  Смею добавить, что вы красивая пара.

• Well, maybe we can add more floors.

  Ну, мы можем добавить пару этажей.

• What we need to do is add on something to just take away some of the anxiety.

  Всё, что нам нужно сделать - добавить кое-что, чтобы убрать некоторые тревоги.

• You can add a paper towel dispenser to my bill.

  Можешь добавить держатель туалетной бумаги к моему счету.

• The more sugar I add, the thicker the coffee becomes.

  Чем больше сахара добавить, тем гуще становится кофе.

• We can add charges to the indictment.

  А то можем добавить к обвинению.

• You can add tardiness to the list, Captain.

  Можете добавить регулярные опоздания в список, капитан.

• Make it bigger, add a spa.

  Сделать ее больше, добавить спа.

• Now you must add wisdom to courage.

  Теперь к смелости вы должны добавить мудрость.

• We have to do due diligence and add her to the board.

  Нужно действовать с должной осмотрительностью и добавить её на доску.

• Yes. In a very loaded way, I might add.

  Да. Очень тяжело, я могла бы добавить.

• If it's too strong, I can add more lemonade.

  Если для тебя очень крепко, я могу добавить больше лимонада.

• And I must add that the program is a little naughty.

  И я смею добавить, что программа немного озорная.

Другие варианты перевода слова add

• Добавлять
• Включить
• Добавления
• Дополнить
• Повысить
• Внести
• Сказать
• Увеличить
• Присоединиться
• Присоединить
• Повышать
• Прибавить

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом add

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• add insult to injuryподливать масло в огонь; обижать человека еще сильнее; ухудшать ситуацию, положение
• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое

Фразовые глаголы со словом add

• add up (1)иметь смысл, казаться правдоподобным
• add up (2)складывать, подсчитывать, подытоживать
• add up toсоответствовать, равняться какой-либо сумме