Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Add — Добавить

• You have to let me add this as a regret.

  Вы должны позволить мне добавить это в список сожалений.

• Things have been progressing nicely and ahead of schedule, I might add.

  Все прошло чудесно и раньше срока - я мог бы добавить.

• You should add acting in this video to your activities column on your college apps.

  Ты должна добавить съемку в этом видео к списку своих дел в заявлении на поступление в колледж.

• They're going to digitally add a supernova.

  Они собираются в Фотошопе добавить сверхновую.

• You know, you should probably add "distracted" to my evaluation.

  Знаешь, тебе, наверное, надо добавить "отвлекающаяся" к моей оценке.

• And we can add minutes to the hour.

  К часам мы можем добавить минуты.

• I was thinking of suggesting he add orwell's 1984 To the reading list.

  Я думала предложить ему добавить книгу "1984" Оруэлла в список изучаемых книг.

• Someone who figured they could add honor, courage, and commitment to that list.

  У того, кто вообразил, что к этому списку может добавить честь, храбрость и долг.

• And a very fine job it is, I might add.

  И могу добавить, прекрасно выполняет.

• We can add this Earl bonus money to our cupcake business total.

  Мы можем добавить эти дополнительные деньги от Эрла в наш кексовый бюджет.

• Sounds like you guys need to clear everything, subtract the negativity, and add some perspective.

  По ходу вам ребята нужно все очистить убрать негатив и добавить перспективу.

• I say... we add 1.5% to their paychecks and don't say anything about it.

  Предлагаю... Добавить по 1.5 процента к их зарплатам и ничего не говорить.

• I think I can add an electrical element to the welding torch on your suit and convert it into a plasma saw.

  Думаю, я смогу добавить электрический элемент в сварочную горелку и преобразовать его в плазму пилу.

• Guess you can add it to your list of bad dates.

  Полагаю, можешь добавить это в список твоих плохих свиданий.

• You can also add subtitle files, different audio tracks and add another video source to the title.

  Вы также можете добавить файлы субтитров, различные звуковые дорожки или добавить другой видео-источник в титул.

• In situations where you have more than one Hub Transport server, you can add additional servers via the Add button.

  В ситуации, когда у вас есть более одного сервера Hub Transport, вы можете добавить дополнительные серверы с помощью кнопки Добавить.

• Let me add a third factor that fuels the conflict.

  Позвольте мне добавить к ним третий фактор, который подпитывает этот конфликт.

• After recognize and support indigenous add and deported peoples as well as national minorities.

  После слов "признавать и поддерживать коренное население" добавить слова "и депортированные народы, а также национальные меньшинства".

• To these add about 63,000 beneficiaries who have compulsory private long-term care insurance.

  К ним необходимо добавить около 63000 получателей пособий, имеющих обязательное частное страхование на случай длительного лечения.

• As prescribed by the Working Procedures, add a disclaimer with regards to the formulations subject to the PIC procedure.

  Как это предписано рабочими процедурами, следует добавить оговорку в отношении составов, подлежащих процедуре ПОС.

• You can add two more birthdays on to the cost of the ticket.

  Ты можешь добавить еще два дня рождения в стоимость билета.

• You better add Marcus Gates to that list.

  Тебе также стоит добавить туда Маркуса Гейтса.

• Perhaps we should add a miracle...

  Возможно мы должны добавить еще чудо...

• Along with all your other powers, you can add psychic to the list.

  Как и другие твои таланты, можешь добавить туда и телепатию.

• Is there anything you can add?

  Есть ли что-нибудь, что Вы могли бы добавить к официальным записям?

Другие варианты перевода слова add

• Добавлять
• Включить
• Добавления
• Дополнить
• Повысить
• Внести
• Сказать
• Увеличить
• Присоединиться
• Присоединить
• Повышать
• Прибавить

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом add

• add fuel to the fireподливать масло в огонь; ухудшать ситуацию, положение
• add insult to injuryподливать масло в огонь; обижать человека еще сильнее; ухудшать ситуацию, положение
• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое

Фразовые глаголы со словом add

• add up (1)иметь смысл, казаться правдоподобным
• add up (2)складывать, подсчитывать, подытоживать
• add up toсоответствовать, равняться какой-либо сумме