Примеры в контексте "Add - Добавить"

Перевод

Add

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Добавить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Add — Добавить

Maybe Chell should add "Nebula Soup" to his menu.

Может, Челлу нужно добавить в меню суп "Туманность".
Another unfortunate by-product of that regrettable situation, which, I might add, you handled admirably.

Другой неудачный продукт Той прискорбной ситуации, с которой Я смею добавить, ты справился восхитительно.
And, I might add, we are doing it with the utmost respect.

И еще, я должна добавить, что мы это делаем с огромным уважением.
I'm hoping the preservatives can add some stability to my life.

Надеюсь консерванты смогут добавить немного стабильности в мою жизнь.
Miss Denker, can you add anything?

Мисс Денкер, вам есть, что добавить?
As a special treat, you can add a glass of brandy.

В качестве специального блюда можешь добавить стаканчик бренди.
Computer, add characters from Kim Sport Program Theta-2.

Компьютер, добавить персонажи из программы "Ким-Спорт-Тета-2".
Not if you add in what happened afterward.

Нет, если добавить то, что было впоследствии.
Your best friend, I might add.

Твой лучший друг, я могла бы добавить.
Computer, add dynametric tail fins to the nacelles.

Компьютер, добавить динаметрическое оперение к гондолам.
I might add this one to my repertoire in tribute to your brother.

Мне нужно добавить это в свой репертуар. в честь вашего брата.
Furthermore, out of costumes, these heroes tend to be unassuming, so let's add mild-mannered to our profile.

Кроме того, отойдя от костюмов, эти герои имеют тенденцию быть скромными, что позволяет нам добавить кроткость к нашему портрету.
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.

Вам нужно только добавить правильное количество разрыхлителя а затем обеспечить содержание жира чтобы сохранить пузырьки газа.
A Vampire I dispatched at your behest, may I add.

Хочу добавить, что Вампира я убил по твоему приказу.
I should probably add that to my resume.

Стоит добавить этот пункт в резюме.
Should we add some stickers, maybe some glitter?

Стоит ли нам добавить наклейки или, может, блестки?
You can add more photos whenever you want.

Можешь добавить ещё фото, когда захочешь.
You have to say "yes" and then add something.

Ты должен сказать "да", а затем что-нибудь добавить.
Not enough, I might add.

Не достаточно, я мог бы добавить.
Paragraph 2.27., add at he end"".

Пункт 2.27, в конце добавить"".
But let me add just a few remarks on the events of recent days.

Однако позвольте мне добавить несколько слов относительно событий, которые произошли в последние дни.
[add definition of financial contracts] .

[добавить определение финансовых контрактов] .
However, they may also take their husband's name or add it to their own.

Однако она может носить фамилию своего мужа или же добавить ее к своей фамилии.
Let me, however, add a few words on the specific situation of my country, the Czech Republic.

Однако позвольте мне добавить несколько слов о конкретной ситуации в моей стране, Чешской Республике.
After "certificate of inspection" add "at 1 April 2009".

После слов «документа об освидетельствовании/» добавить: «по состоянию на 1 апреля 2009 года».

Другие варианты перевода слова add

Все переводы слова add

Слово add в словаре

Add — Складывать,добавлять

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом add

Фразовые глаголы со словом add

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!