| Maybe you should add your name to it. | Может, тебе нужно добавить туда своё имя. |
| Don't make me add you to it. | Не заставляй меня добавить туда и твоё. |
| I can add that to the charges now, too. | Теперь я могу и это к обвинениям добавить. |
| But I'm sure we can add that. | Но, уверен, что можно и еще что-то добавить. |
| Add command just lets you add a new connections security rule. | Add позволяет добавить новое правило брандмауэра. |
| Not a minor inconvenience, I might add. | Не незначительное неудобство, я мог бы добавить. |
| I might add most just go in the woods, and don't use... | Я должен добавить:большинство просто идут в лес и не используют... |
| We should add that to the list. | Мы должны добавить это в список. |
| Whom, I might add, instigated the whole thing. | Которя, надо добавить, всё это и спровоцировала. |
| I suppose we could add more protein to the thing we call | Полагаю, мы могли бы добавить больше протеина в продукты, которые мы называем |
| I could also add that under the cathedral lies the antique chapel. | Хотел бы добавить, что под собором находится древняя часовня. |
| Should I add, Went to law school. | Должен ли я добавить Пошел в юридическую школу. |
| We could mix it up and add banana. | Мы могли бы сделать его и добавить банан. |
| Very poorly, I might add. | Очень плохо, я мог бы добавить. |
| And I might add the faculty has never lost. | Я должен добавить преподаватели никогда не проигрывают. |
| And I might add, you look quite fetching in pink. | И я должен добавить, Вы выглядите очень соблазнительными в розовом. |
| And I would add that what makes work worth doing is getting to do it with people that you love. | И мне хотелось бы добавить, что стоящей работу делает возможность заниматься ею с людьми, которых ты любишь. |
| And neither do you, I might add. | И тебе тоже, хочу добавить. |
| And we're suggesting that the A.D.A. add perjury to her charges. | И мы предложим помощнику окружного прокурора добавить лжесвидетельство к списку ее обвинений. |
| Both of which are nicely under control, I might add. | И обе эти обязанности у меня под контролем, смею добавить. |
| But when you add the three false deductions over six years, it comes out to... | Но если добавить три фальшивых вычета за более чем шесть лет, получается... |
| A loan, I might add, that is bearing absolutely no interest. | Обмен, я могла бы добавить, что он не испытывает никакого интереса. |
| You should add that to the list. | Тебе бы следовало добавить это в список. |
| It gets a lot narrower when you add in Peripheral vision problems. | Который становится гораздо уже, если добавить проблемы с периферийным зрением. |
| At the end of the sentence, you should add a period. | В конце предложения нужно добавить точку. |