Working visit of a group of military students |
Рабочий визит группы военных курсантов |
It was a very successful visit. |
Это был весьма успешный визит. |
Official visit of a Head of State |
Визит президента Мексиканских Соединенных Штатов |
CETMO working visit to Egypt |
рабочий визит СЕТМО в Египет |
The visit ended without incident. |
Визит закончился без каких-либо инцидентов. |
C. Official visit to Kenya |
С. Официальный визит в Кению |
Let's save that for the next visit. |
Оставим на следующий визит. |
Next visit begins now. |
Следующий визит начинается прямо сейчас. |
How about a surprise visit? |
Не хотите ли нанести дяде неожиданный визит? |
this visit isn't totally unmotivated. |
Это не совсем спонтанный визит. |
I did on my last visit. |
Я сделала в прошлый визит. |
We could pay a visit. |
Мы могли бы нанести ему визит. |
Let's go have a visit. |
Давай нанесем ему визит. |
Just a friendly little visit. |
Просто небольшой дружеский визит. |
Your visit here intrigues me. |
Ваш визит меня интригует. |
Please forgive my sudden visit. |
Простите за внезапный визит. |
First visit of evening fruitless. |
Первый вечерний визит оказался бесплодным. |
Look, this is a friendly visit. |
Послушайте, это дружеский визит. |
His visit had been under wraps. |
Его визит будет в тайне. |
Time to pay a visit. |
Пора нанести им визит. |
Pay Leslie Desantis another visit. |
Нанесите Лесли Десантис еще один визит. |
Pay her colleagues a visit. |
Заплати её коллегам за визит. |
My visit is strictly business. |
Мой визит является строго деловым. |
Cost effective, less than one visit to a doctor. |
чем один визит к доктору. |
To pay a visit to our honored guest. |
Нанести визит нашему почётному гостю. |