Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Thought

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Думали

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Thought — Думали

We'd never thought they'd get along.

Мы и не думали, что они когда-нибудь поладят.
We both thought he would get through it.

Мы оба думали, что сможем преодолеть это.
We thought we might go to the fair later.

Мы думали, что сможем попозже тоже сходить на ярмарку.
We thought it would be an asset to get certification.

Мы думали, если получим сертификат, это повысит доходы.
And, for the record, We never thought you intentionally tanked a case.

И, между прочим, мы никогда не думали, что ты специально провалил дело.
At least we thought he was alone.

По крайней мере, мы так думали.
We never thought to make it official.

Мы даже никогда не думали узаконить отношения.
The damage to the lungs was much more extensive than we thought.

Повреждение легких более обширно, чем мы думали.
We thought his threat was only a joke.

Мы думали, что его угроза - только шутка.
We thought he was an American.

Мы думали, что он американец.
Grace and Amy are helping her, but they thought you knew.

Грейс и Эми помогают ей, но они думали ты знал.
Regina's drinks... a little stronger than we thought.

Напитки Регины... немного крепче, чем мы думали.
We thought so, too, but he got cold feet.

Мы тоже так думали, но он передумал.
I know we thought it didn't, but... it does.

Я знаю, мы думали, ничё такого, но в итоге парню досталось.
They thought you'd kilt yourself, nobody came and checked the cell.

Они думали, что ты убил себя, никто не проверял камеру.
We really thought you were dead.

Мы думали, что ты мертва.
You guys, Holbrook doesn't know half the stuff we thought he did.

Девчонки, Холбрук не знает половину из того, что мы думали, что он сделал.
We thought that "A" was in a jail cell.

Мы думали, что "А" сидит в тюрьме.
Arai Chikako's more honest than we thought.

Араи Чикако честнее, чем мы думали.
This is a more serious problem than we thought.

Это проблема серьёзнее, чем мы думали.
We thought that Lloyd had stolen one of Amy's paychecks.

Мы думали, что это Ллойд украл одну из зарплат Эми.
They thought BRIC would make them rich.

Они думали, что БРИКС сделает их богатыми.
We thought they were just guys from the restaurant.

Мы думали, что это просто сотрудники ресторана.
And at first we thought it was terrorism.

И сперва мы думали, что это был теракт.
We thought we could do it.

Мы думали, что сможем это сделать.

Другие варианты перевода слова thought

Все переводы слова thought

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

Пословицы со словом thought

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!