He isn't the man we thought. |
Он не такой, как мы думали. |
May, Bobbi and Hunter may need extraction sooner than we thought. |
Мэй, Бобби и Хантера нужно вызволять раньше, чем мы думали. |
While I was so young, I was wiser than they thought. |
В молодости я был умнее, чем они думали. |
We thought he called Johan, but it was not so. |
Мы думали, что он звонил Йохану, но это не так. |
Well, this might not be overkill like we initially thought. |
Это не похоже на излишнюю жестокость, как мы думали сначала. |
Now there's evidence that Banville's more involved in this network than we thought. |
Есть доказательства, что Бэнвилл больше связана с этой сетью, чем мы думали. |
We came here because we thought we'd be safe. |
Мы приехали сюда потому, что думали, что будем в безопасности. |
This place is way more of a fixer-upper than we thought. |
В этом доме работы больше, чем мы думали. |
Some people thought she was his daughter. |
Одни думали, что она была его дочерью. |
Because they thought we were married. |
Потому что они думали, что мы женаты. |
We thought everyone was fighting them wherever they were. |
Мы думали, что все сражались с ними, где бы они ни были |
We thought you were with them. |
Мы думали, что ты с ними. |
Don't know why we thought that would be valuable. |
Не знаю, почему мы думали, что он будет много стоить. |
You guys thought the party was tonight? |
То есть вы думали, что вечеринка сегодня? |
We thought there was a party. |
Мы думали, ты устраиваешь вечеринку. |
They thought the party was tonight. |
Они думали, что вечеринка сегодня. |
They thought they were stopping a war with the Downworld. |
Они думали, что остановят войну с Нежитью. |
They all thought they were so much smarter than me. |
Они все думали, что намного умнее меня. |
It just wasn't what we thought. |
Но только не то, что мы думали. |
They thought she stayed with you. |
Они думали, она осталась с тобой. |
This morning, when we thought you were still pregnant... |
Утром, когда мы еще думали, что ты беременна, я продал Корвет. |
We were afraid when we thought you had jumped out a window. |
Мы боялись, когда думали, что вы выпрыгнули в окно. |
They just thought it might be good for you to have someone to talk to. |
Они просто думали, что тебе было бы полезно поговорить с кем-нибудь. |
We thought they were deep into Canning's pocket. |
Мы думали, они уже у Каннинга в кармане. |
They thought you would come here. |
Они думали, что ты придешь сюда. |