| They thought they were bringing a suspect in. | Они думали, что ведут подозреваемого. |
| They thought it was part of the show. | Они думали, что это была часть представления. |
| Well, we thought we had time. | Мы думали, что у нас есть время. |
| We thought we had a night off from the kids. | Мы думали, что отдыхаем от детей. |
| They thought he was shot, but they didn't find a bullet. | Думали, что его подстрелили, но пулю не нашли. |
| We thought you were going to be disbarred. | Мы думали, что тебя лишат звания адвоката. |
| They never thought to tell me where they were going. | Они и не думали говорить мне, куда собираются. |
| Me and this other kid, Gabe Zamanski - we thought it was a game. | Я и еще один парень, Гейб Замански... Мы думали это игра. |
| They thought he was onto them, so they killed my friend. | Они думали что он следит за ними, поэтому убили моего друга. |
| And we thought you'd want to check that out, maybe. | Мы думали, может вам стоит проверить. |
| At first, we thought the bunny was just scared of us. | Сначала мы думали, что кролик нас боится. |
| Micah's stable, but I'm afraid his injury is worse than we thought. | Майк стабилен, но, боюсь, травмы серьезнее, чем мы думали. |
| We thought big picture windows, we'll have a look. | Мы думали, что большие панорамные окна, дадут отличный вид. |
| The whole time, we thought it was the game. | Все время мы думали, что это игра. |
| We thought he was a federal agent until we saw the wallet. | Мы думали, что он федерал, пока не увидели его бумажник. |
| We never even thought to make a will. | Мы никогда даже не думали о составлении завещания. |
| We thought you might've left. | Мы думали, ты могла уйти. |
| We thought the queen might be late for her own coronation. | Мы думали, что королева может опоздать на собственную коронацию. |
| Which will be sooner than we thought. | Что случится быстрее, чем мы думали. |
| We thought, if we got married, they couldn't keep us apart. | Мы думали, что если поженимся, они не смогут разлучить нас. |
| It means his spinal cord is more injured than we thought. | Это значит, что его позвоночник поврежден больше, чем мы думали. |
| We thought it would make him happy. | Мы думали, его это порадует. |
| We thought it was only a game, a boyish passion which would fade away with time. | Мы думали, это все лишь игра, юношеское увлечение, которое со временем пройдет. |
| We thought it could be in the caves under this land. | Мы думали, оно может быть в пещерах под этой землёй. |
| Hale, Penton's sicker than we thought. | Хейл, Пентон ещё больнее, чем мы думали. |