We - we thought we could help people. |
Мы - мы думали что сможем помочь людям. |
We even thought we could resist the Dominion. |
Мы даже думали, что можем противостоять Доминиону. |
The boys all thought I'd shoot them out of pure meanness. |
Ребята все думали, что я их чисто со зла могу пристрелить. |
We thought that we should hurry to set up a home. |
Мы думали, что нужно побыстрее построить дом. |
They thought deaf people couldn't drive. |
Они думали, глухие не могут водить. |
Turns out Will was more clever than we first thought. |
Уилл всё сделал гораздо умнее, чем мы поначалу думали. |
Some people thought I ran drugs. |
Некоторые думали, что я торговал наркотиками. |
They thought the innkeepers would hide them if they paid. |
Они думали, что хозяева лавки их спрячут, если они им заплатят. |
They thought that this river was the ocean. |
Они думали, что эта река - океан. |
Jason is no more dangerous than we thought he was a few months ago. |
Джейсон не настолько опасен, как мы думали несколько месяцев назад. |
Then maybe these visions are more set in stone than we thought. |
Тогда возможно эти видения куда более "железобетонны", чем мы думали. |
Kelly Porter is not the square we thought she was. |
Келли Портер вовсе не такая квадратная как мы думали. |
We thought she hopped a cab and went back to the hotel. |
Мы думали, она прыгнула в такси и уехала обратно в отель. |
We always thought you'd change your mind. |
Мы всегда думали, что ты передумаешь. |
They thought they were all alone. |
Они думали, что были одни. |
We thought these guys were army, But I struck out there, too. |
Мы думали эти парни были Армейскими, но это я тоже исключил. |
We thought we were going to be inundated with casualties. |
Мы думали, будет много пострадавших. |
We thought it was for the best. |
Мы думали, так будет лучше. |
All the other kids thought we were weird. |
Все остальные дети думали, что мы ненормальные. |
You've not thought about it. |
То, что вы об этом не думали, |
When you came in, we thought it was him. |
Когда ты приехал, мы думали, что это он. |
We thought you would know, Mr. Alex. |
Мы думали, вы знаете, мистер Алекс. |
Marisol! We thought you were at the store. |
Марисоль, мы думали, ты в магазине. |
We thought that Justin Wade fell in the fire because he had an anxiety attack. |
Мы думали, что Джастин Уэйд упал в огонь из-за приступа страха, охватившего его. |
We thought we made a huge mistake. |
Мы уж думали, что совершили огромную ошибку. |