Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• They thought they'd captured a bogeyman.

  Они думали, что поймали страшилку.

• Is that we thought Bill killed Geoff for a while.

  Поначалу мы думали, что это Билл убил Джеффа.

• We thought it was a good deal.

  Мы думали, что это хорошая сделка.

• We thought we'd lost you.

  Мы думали, что потеряли тебя.

• Everyone thought his wife would die first.

  Все думали, что сначала умрет его жена.

• But his heart sustained more than they thought.

  Но его сердце протянуло дольше, чем они думали.

• Everyone thought I was safe behind those shields.

  Все думали, что меня защитили экраны.

• Doctors thought it had to be an animal.

  Доктора думали, что это должен был быть зверь.

• Everybody thought you were being so unreasonable, and now they are thanking you for it.

  Все думали, что твое решение было таким неразумным, а сейчас они все тебе благодарны.

• We thought we got away with it...

  Мы думали, что сможем смыться...

• We thought it was just replicating, but there's something else.

  Мы думали, что он просто копируется, но здесь что-то еще.

• We thought it would help with publicity.

  Мы думали, это поможет с рекламой.

• I never much cared what they thought.

  Меня никогда не заботило, что они думали.

• It means that maybe Jason killed Alison for the same reason we thought Ian did...

  Это значит, что возможно Джейсон убил Элисон из-за то же, что и Иэн, как мы думали...

• We thought it would be more sheltered here.

  Мы думали, здесь будет уютнее.

• They thought this place was a secret.

  Они думали, что это тайное место.

• Coming up with these weekly lessons is a lot harder than we thought.

  Придумывать каждую неделю новые темы намного сложнее, чем мы думали.

• Turns out our parents didn't go off on some diplomatic mission like everyone thought.

  Оказывается, наши родители уехали не ради налаживания дипломатических контактов, как все думали.

• ~ We thought Nicholas, if it's a boy.

  Мы думали Николас, если будет мальчик.

• We thought, with your wife so recently having given birth...

  Мы думали, что ваша жена только что родила...

• Only that this situation has even wider implications than we thought.

  Всего лишь то, что наша ситуация гораздо сложнее, чем мы думали.

• We thought she had a cold.

  Мы думали, у нее простуда.

• We thought you were never coming back.

  Мы думали ты никогда не вернешься.

• We thought you were stupider than this.

  Мы думали, что вы окажетесь глупее.

• We thought it might be for Rachel Banks.

  Мы думали, что это для Рейчел Бенкс.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли